题目
providing an opportunity to make the book as social as the classroom,其中as...as结构如何理解,
翻译为像社会一样的教室?可书中不是这么翻译的,
翻译为像社会一样的教室?可书中不是这么翻译的,
提问时间：2021-02-09
答案
有机会让我们把教科书变得像上课一样的生动形象,包罗万象.
social在这里直译指的是社会化的,但是意译的话就指如同大千世界,什么都有.
social在这里直译指的是社会化的,但是意译的话就指如同大千世界,什么都有.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1烟气含湿量8%,是在T、P平衡下的饱和湿度的百分比数据么?
- 2求 sinx=cosx/2 在[-π,π]上的解集
- 3ask somebody to do something的意思
- 4想问一下离散数学的自反和反自反、对称和反对称的判断问题
- 5在数轴上，点A、B分别表示有理数a、b，原点O恰是AB的中点，则1995a×26/3b的值是_．
- 6这里有道数学概率分布题,求助啊!~~~加分~~~~求助!~~
- 7力（重力）-牛 是什么概念?
- 8求函数fx=根号下3-2cosx-2sinx+根号下2+2cosx的最小值
- 9从A={a1，a2，a3，a4}到B={b1，b2，b3，b4}的一一映射中，限定a1的象不能是b1，且b4的原象不能是a4的映射有（ ）个. A.12 B.13 C.14 D.16
- 10选4个词语造一段话
热门考点
- 1形容螃蟹好吃的优美语言
- 2important(最高级) bad(比较级) make（过去式） live（现在分词） found（原形）
- 3英语翻译
- 4描述“蒹葭苍苍 白露为霜 所谓伊人 在水一方”的意境
- 560吨氮素中含氮元素多少吨 120吨尿素中所含氮元素和多少吨硫酸铵元素所含氮元素相 等
- 6【新叶】在文中找出下列词语的反义词:谦逊（ ）清高（ )
- 7已知f(α)=sin(π－α)cos(2π－α)/cos(－π－α)tanα,则f(－31/3π)的值为
- 8为什么废除科举制是中国历史上一件大事?
- 9英语翻译：很多国家对马来西亚搜寻失踪的飞机都提供了帮助.
- 10求证!(1 + cosx )/sinx = cot(x/2)