题目
五柳先生传 赞曰怎么翻译 直接写下来吗?
提问时间：2021-02-01
答案
【赞】传记结尾的评论性文字.今义称赞、赞美.本文中可直接翻译为“赞”.
“赞曰”所在的第二段是这么翻译的：
赞说,黔娄的妻子曾经说过：“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官.”这话大概说的是五柳先生一类的人吧?一边喝酒一边作诗,为自己抱定的志向而感到快乐,他也许是无怀氏时期的人吧?也许是葛天氏时期的人吧?
“赞曰”所在的第二段是这么翻译的：
赞说,黔娄的妻子曾经说过：“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官.”这话大概说的是五柳先生一类的人吧?一边喝酒一边作诗,为自己抱定的志向而感到快乐,他也许是无怀氏时期的人吧?也许是葛天氏时期的人吧?
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1某登山队从海拔5200米,气温-4℃的登山大本营向珠穆朗玛峰攀登,他们在每上升100米,气温下降0.6℃的低温和缺氧的情况下,成功登上海拔8800米的峰顶,则峰顶温度为（ )℃
- 2在跳绳比赛中,小宇1分钟跳了78下,比小丽1分多跳了十二分之一.小丽1分跳了多少下?
- 3甲乙两个工程队合作一项工程,12天可以完成,如果甲队先独做5天
- 4甲数和已数的和是360已知甲数是已数的5倍求甲数是多少?已数是多少?
- 5Thirty percent of our classmates __________ from country.A.are B.is C.was D./
- 6为什么酸洗钝化可以是一个过程?酸洗液和钝化液可以是同样的么?
- 7＿as much as you want or need.
- 8改否定句 The rabbit has a short tail.
- 9怎样加冠词.
- 10Sorry ,I cannot forget you .
热门考点
- 1求一段话的英文翻译.意译即可.
- 2求高考英语作文的好词好句,基本上都能套的,像knowledge is to us what water is to fish
- 3Is there an egg on the table?（做肯定回答）
- 4下列方程中,是一元一次方程的是（ ） A.X的平方-1=0 B.x+y=1 C.x=0 D.X分之1=1
- 5比较a与a的平方的大小.（分类讨论）
- 6已知a，b，c为非零实数，且满足b+ca=a+bc=a+cb=k，则一次函数y=kx+（1+k）的图象一定经过（ ） A.第一、二、三象限 B.第二、四象限 C.第一象限 D.第二象限
- 74.4×3.8+3.8×5.76能简算吗?如果能怎么简算?
- 8已知f（x）=1/x+1,则f（x+1）等于
- 9在三角形ABC中,角A,B,C所对的边分别为a,b,c,若a,b,c成等差数列. 1] 求角B的取值范围;
- 10空气中本来就有很多细菌,该培养基没有密封好,且适合青霉菌的生长,所以青霉菌在同其他细菌的竞争中占得了上风,所以就迅速繁殖,培养基里也就有了青霉菌的菌落.这说明霉菌分布有什么特点?