题目
英语翻译
文言文:任末年十四时,负笈从师,不惧险阻.每言:人若不学,则何以成?或依林木之下,编茅为庵,削荆为笔,刻树汁为墨.夜则映星月而读,暗则缚蔴蒿自照.观书有会意处,题其衣裳,以记其事.门徒悦其勤学,常以净衣易之.临终诫曰:“夫人好学,虽死犹存;不学者,虽存,谓之行尸走肉耳!(按上文的顺序)言 何以 或 之 其 以 悦 以 易 虽 谓 翻译句子:1.每言:人若不学,则何以成?2.门徒悦其勤学,常以净衣易之.3.“夫人好学,虽死犹存;不学者,虽存,谓之行尸走肉耳!
文言文:任末年十四时,负笈从师,不惧险阻.每言:人若不学,则何以成?或依林木之下,编茅为庵,削荆为笔,刻树汁为墨.夜则映星月而读,暗则缚蔴蒿自照.观书有会意处,题其衣裳,以记其事.门徒悦其勤学,常以净衣易之.临终诫曰:“夫人好学,虽死犹存;不学者,虽存,谓之行尸走肉耳!(按上文的顺序)言 何以 或 之 其 以 悦 以 易 虽 谓 翻译句子:1.每言:人若不学,则何以成?2.门徒悦其勤学,常以净衣易之.3.“夫人好学,虽死犹存;不学者,虽存,谓之行尸走肉耳!
提问时间:2021-01-25
答案
任末年十四,负笈从师
任末①年十四,负笈②从师,不惧险阻.每言:人若不学,则何以成?或③依林木之下,编茅为庵④,削荆⑤为笔,刻树汁为墨.夜则映星月而读,暗则缚麻蒿⑥自照.观书有会意处,题其衣裳,以记其事.门徒悦⑦其勤学,常以净衣易⑧之.临终诫曰:“夫人好学,虽死犹存;不学者,虽存,谓之行尸走肉耳.”
〔注〕①任末:人名.②笈:书箱.③或:有时.④庵:茅草小屋.⑤荆:灌木名.⑥麻蒿:植物名,点燃后可照明.⑦悦:敬佩.⑧易:交换.
译文
任末,他14岁时就背着书箱拜了很多老师,不怕艰难险阻.他常说人如果不好好学习,将来凭什么去完成一番事业.他贫穷无家,有时没有宿处,只在树下搭一个草棚,把荆棘削成笔,用树汁当墨水.夜晚在月光下看书,没有月亮的日子就点燃枯草杂木照明.平日里每当读书有体会时,便把心得写在衣服上.跟他学习的人都佩服他能刻苦勤学,为了要研读他写的心得体会,他们经常轮流用干净的衣服跟他交换.不是古代圣贤的著作他是不看的.临死时告诫后人说:“一个人如果终身好学习,即使死了还像活着一样;要是不学习,即使活着也只能算行尸走肉罢了.”
任末①年十四,负笈②从师,不惧险阻.每言:人若不学,则何以成?或③依林木之下,编茅为庵④,削荆⑤为笔,刻树汁为墨.夜则映星月而读,暗则缚麻蒿⑥自照.观书有会意处,题其衣裳,以记其事.门徒悦⑦其勤学,常以净衣易⑧之.临终诫曰:“夫人好学,虽死犹存;不学者,虽存,谓之行尸走肉耳.”
〔注〕①任末:人名.②笈:书箱.③或:有时.④庵:茅草小屋.⑤荆:灌木名.⑥麻蒿:植物名,点燃后可照明.⑦悦:敬佩.⑧易:交换.
译文
任末,他14岁时就背着书箱拜了很多老师,不怕艰难险阻.他常说人如果不好好学习,将来凭什么去完成一番事业.他贫穷无家,有时没有宿处,只在树下搭一个草棚,把荆棘削成笔,用树汁当墨水.夜晚在月光下看书,没有月亮的日子就点燃枯草杂木照明.平日里每当读书有体会时,便把心得写在衣服上.跟他学习的人都佩服他能刻苦勤学,为了要研读他写的心得体会,他们经常轮流用干净的衣服跟他交换.不是古代圣贤的著作他是不看的.临死时告诫后人说:“一个人如果终身好学习,即使死了还像活着一样;要是不学习,即使活着也只能算行尸走肉罢了.”
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1已知二次函数y=x^2+bx+c若二次函数的图像经过A(-2,-3)B(2,5)两点求此二次函数的关系式
- 2地球上的空气是哪里来的?
- 31.She came here five years ago.(用现在完成时改句子) 2.My brother often draws a picture.
- 4an icy blue dress that had a small tutu shape for the skirt of it.
- 5一个三位小数,四舍五入后是4.70.这个三位小数最大是( ),最小是( ).
- 6介绍一下你的爸爸妈妈,她们喜欢什么运动?最喜欢的体育明星是谁?英语作文
- 7( )开门声 ()敲门声 ()走路声 ()打雷声 ()写字声 ()鸟叫声 ()小雨声 ()鞭炮声 ()喝水声
- 8奇点和偶点是什么意思
- 9陈涉世家中,陈涉、吴广为什么要鱼腹藏书,篝火狐鸣?对这种做法你是如何评价的?
- 10On January first ,I went to the park in the morning.I went shopping in the afternoon
热门考点
- 1有一家外国报纸轻蔑地说:“能在南口以北修筑铁路的工程师还没有出世呢."改为转述句
- 2The audience _____ so large that no seat was left unoccupied in the great hall. A. is B. are C. w
- 3鸿鹄群游的意思?
- 4甲乙丙3人出同样多的钱买回一批树苗,再分树苗时,甲比丙多拿了110棵,乙比丙多拿了70棵,清账时,甲给丙1800元,乙应该给丙多少元?快啊,明天就叫啊,交不了被打啊
- 5判断对还是错:在通电状态下负载电阻减小,电源的端电压就下降,负载所消耗的功率就增大.
- 6用离子选择电极测定溶液中离子浓度时,为什么要控制离子强度?
- 72x-3/5
- 8the dark stones stand out in stark contrast to the white snow 翻译下
- 9老鼠爬进书箱里—咬文嚼字 它表达的含义是什么?
- 10教室里的墙壁上可以贴上“ ,”这两句诗,告诉同学们要珍惜时间,努力学习.