题目

英语翻译
服装英语翻译
Frt Chest - 1" from A/H from seam to lapel edge,
Bk Chest - 1" from A/H seam to seam,
Front Bottom Hem - each side,
Back Bottom Hem - seam to seam,
Pocket Vert.Plcmt - from shoulder fold,
Pocket Horiz.Length - on side seam
麻烦会服装英语的朋友翻译一下,

提问时间：2021-01-25

答案

Frt Chest - 1" from A/H from seam to lapel edge-----前胸围,夹圈向下1英寸量,从侧缝量至翻领边；
Bk Chest - 1" from A/H seam to seam-----后胸围,夹圈向下1英寸量,侧缝至侧缝；
Front Bottom Hem - each side-----前下脚边宽,量每边的尺寸；
Back Bottom Hem - seam to seam-----后小脚边宽,缝至缝量；
Pocket Vert.Plcmt - from shoulder fold----口袋至肩线对折缝的垂直距离；
Pocket Horiz.Length - on side seam-----口袋水平长度,在侧缝上,（没看到图片,这是这句的字面含义,有点讲不通）