当前位置: > 英语翻译...
题目
英语翻译
 马可·波罗(Marco Polo)[1254年~1324年],世界著名的旅行家、商人.1254年生于意大利威尼斯一个商人家庭,也是旅行世家.他的父亲尼科洛和叔叔马泰奥都是威尼斯商人.马可·波罗17岁时跟随父亲和叔叔,途经中东,历时四年多来到中国,在中国游历了17年.回国后出了一本《马可·波罗游记》(又名《马可·波罗行记》,《东方闻见录》).记述了他在东方最富有的国家——中国的见闻,激起了欧洲人对东方的热烈向往,对以后新航路的开辟产生了巨大的影响.同时,西方地理学家还根据书中的描述,绘制了早期的“世界地图”.
  《马可·波罗游记》,是欧洲人撰写的第一部详尽描绘中国历史、文化和艺术的游记.16世纪意大利收藏家、地理学家赖麦锡(Ramusio)说,马可·波罗在1299年写完《游记》,“几个月后,这部书已在意大利境内随处可见”(注:Lach,p.35.).在1324年马可·波罗逝世前,《马可·波罗游记》已被翻译成多种欧洲文字,广为流传.现存的《马可·波罗游记》有各种文字的119种版本.《马可·波罗游记》在把中国文化艺术传播到欧洲这一方面,具有重要意义.西方研究马可·波罗的学者莫里斯·科利思(MauriceCollis)认为马可·波罗的《游记》“不是一部单纯的游记,而是启蒙式作品,对于闭塞的欧洲人来说,无异是振聋发聩,为欧洲人展示了全新的知识领域和视野,这本书的意义在于它导致了欧洲人文科学的广泛复兴”

提问时间:2021-01-20

答案
  Marco polo[1254~1324] was a famous merchant traveler aroud the world.He born in a business family in 1254.His father Niccolo and uncle Maffeo both are merchant travelers.Marco Polo traveled from m...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.