题目
黄昏用英语怎么说
今天我看新东方出版的《考研英语词以类记》中的例句“夕阳无限好,只是近黄昏”的翻译是“The setting sun had boundless beauty,just because the yellow dusk is so near.”显然将“黄昏”翻译成了“yellow dusk”了.请问可以这样翻译吗?
今天我看新东方出版的《考研英语词以类记》中的例句“夕阳无限好,只是近黄昏”的翻译是“The setting sun had boundless beauty,just because the yellow dusk is so near.”显然将“黄昏”翻译成了“yellow dusk”了.请问可以这样翻译吗?
提问时间：2021-01-17
答案
“yellow dusk” 意为 黄昏 是正确的,例句：1.All that remains is the green tomb facing the yellow dusk.一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏.2.As the yellow dusk thickens,my thoughts are stirred and troubled.随...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1CH3CL,CH2CL2,CHCL3,CCL4分别有什么应用?简略
- 2相同条件下,向100mLpH=1的硫酸、醋酸、盐酸溶液中分别加入0.46gNa,产生氢气体积分别为V1、V2、V3
- 3二十立方米水的重力是多少牛
- 4大小正方形的边长比是3:2,如果他们面积相差22.5平方厘米,那么大正方形面积是多少?
- 5湘湖小学六(3)班有48位同学参加兴趣小组,每人最多可参加两项,其中有3分之1参加了航模兴趣小组,有8分之5参加了棋类兴趣小组,另外有5为同学两类都没参加.参加航模和棋类兴趣小组的各有多少位同学?有几
- 6A、B港相距120km,一艘船从A港顺流开往B港要2小时30分,从B港逆流开往A港要3小时20分,求船在静水中的速度及水流速度?
- 7ATCG指的是碱基还是核苷还是核苷酸?
- 8给妈妈一封信400字
- 9She likes going to the zoo with her father.
- 10高二 物理 单摆 请详细解答,谢谢! (17 21:2:50)
热门考点
- 1一年中最冷的是什么时候?为什么
- 2有位同学把2的X次方9的Y次方看成一个四位数2X9Y,说来也巧结果完全相同,你知道X.Y各是什么数吗?
- 3那0.8A X (8.5-5.2) = 320怎么解
- 4We need lots of ( ) every day.
- 5凸面镜:对光线起____作用,利用凸面镜可____观察范围,如:___、____
- 6集合m={x丨y=log2(2x-1)},n={y丨y=根号下1-3^x},则m∩n=
- 7要证明线面垂直,是不是证明一条线垂直于品面内的一条直线就可以了
- 8集合a=x2+3k2-1>＝2k(2x-1) 集合b=x2-k(2x-1)+k2>＝x
- 9英语翻译：be excited to do sth.
- 10英语翻译