题目

水浒中 病关索、病尉迟、旱地忽律三个绰号怎么解释?
病尉迟杨雄和小尉迟孙新都不姓尉迟啊?

提问时间：2021-01-16

答案

旱地忽律朱贵
忽律是宋代契丹语中对鳄鱼的称呼,旱地忽律就是陆地上的鳄鱼.
“病关索”杨雄、“病尉迟”孙立、“病大虫”薛永,三个带“病”字的绰号,莫非英雄都是有病的?其实,这“病”并非疾病的“病”,而是使动用法“使……病”,意为“超过”、“胜过”.“病关索”就是“使关索畏惧”或“超过关索”,“病尉迟”就是“赛过尉迟”,“病大虫”就是“赛过老虎”.传说关索是关羽的第三个儿子,“尉迟”是唐代开国猛将尉迟敬德,“大虫”就是老虎.《水浒》的雏形《宣和遗事》中“病关索”杨雄本来是“赛关索”,到《水浒》中才变成了“病关索”.