题目
英语翻译
Both buyers and sellers hereby acknowledge and agree that the contract number first above written in the indicia of the transaction contemplated by the parties hereunder and notwithstanding that the parties may re-execute this contract due to any amendments the parties may agree,such re-executed contract bounding the same contract number shall be deemed as one contract and the latter shall prevail.
Both buyers and sellers hereby acknowledge and agree that the contract number first above written in the indicia of the transaction contemplated by the parties hereunder and notwithstanding that the parties may re-execute this contract due to any amendments the parties may agree,such re-executed contract bounding the same contract number shall be deemed as one contract and the latter shall prevail.
提问时间:2021-01-15
答案
买卖双方在此确认并就下文当事双方事先考虑好的第一次写在往来邮戳里的合同编号达成一致.考虑到今后当事双方可能会对合同做出修改,双方仍可执行该合同,但修改后付诸实施的合同沿用原合同编号被视为一个新合同,并以此为依据来执行.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1英语翻译
- 2Every Saturday we go out to watch a movie.We enjoy the night ____ very much.
- 3顶足球时,头对足球的力与足球的重力是一对平衡力.这句话是错的.为什么
- 4读《山行》从诗歌的哪些词语中可以看出诗人写的是深秋季节的景物
- 5与走、叫、拿意思相近的词或字分别是什么?
- 6picture的翻译
- 756个民族用英语怎么说?
- 8已知函数f(x)的导函数为f′(x),且满足f(x)=2xf′(1)+lnx,则f(1)的值为( ) A.-2 B.-1 C.1 D.2
- 9在三角形abc中角abc的对边分别为abc,证明若A=pai/4,则三角形ABC的面积S=(b²+c²-a²)/4
- 10水果店共有苹果和桔子24箱,共重680千克,苹果每箱重30千克,桔子每箱重25千克,苹果和桔子各有多少箱?
热门考点