题目
宁可失之过于怜悯
我看到“It is better to err on the side of mercy.”的翻译是“宁可失之过于怜悯.是古文里的吗?
我看到“It is better to err on the side of mercy.”的翻译是“宁可失之过于怜悯.是古文里的吗?
提问时间:2021-01-14
答案
古文中未见
“It is better to err on the side of mercy
这句话直译就是选择怜悯的一边即使是在犯错误也是更好的选择.
宁可失之过于怜悯,相对应的就是不可过于严苛或冷漠等.
“It is better to err on the side of mercy
这句话直译就是选择怜悯的一边即使是在犯错误也是更好的选择.
宁可失之过于怜悯,相对应的就是不可过于严苛或冷漠等.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1已知全集U=R,集合A={x|x^2+px=2=0},B={x|x^2-5x+q=0},若CuA∩B={2},使用列举发表示集合A
- 2人教版七年级上册课外古诗十首名句
- 3启明星在天空上的那一方
- 4括号两千八百九十加六分之五加八分之七加十分之七括号除以括�2890明明是加法怎么变成了除法?
- 5长为L 质量为M的小船停在静水里,一质量为m的人立在船头,不计水的阻力,当人从船头走到船尾的过程中,人和船对地面的位移各是多少?
- 6一道关于溶液的化学题
- 7which is the traffic sign of the following是什么意思
- 8急求:高中运动会入场式班级解说词
- 9(2/2)A序列吗?我的模板是小麦基因组DNA,想要用PCR法提取出Rubisco酶的基因,可以吗?谢谢高手指点,...
- 10把一张长20分米,宽16分米的长方形纸裁成同样大小,面积尽可能大的正方形,纸没剩余,最少可裁多少个?
热门考点