题目
英语翻译
Surgeons are often awed at the discoveries made,yet also astounded by how often they were wrong,and why.
这句英文应该怎样翻译?
来自下面这段话:
This chapter will also examine historical aspects of shock,fluids,and electrolytes—not just to note interesting facts or pay tribute to deserving physicians,but also to try to understand
how this knowledge was gained.Doing so is vital to understanding past changes in management and to accept future changes.Surgeons are often awed at the discoveries made,yet also astounded by how often they were wrong,and why.Future surgeons will look back at the current body of knowledge and
be amazed at how little was known.Recent changes in the management of shock,fluids,and electrolytes have been major ones.Knowledge of the history helps explain why these changes were required.As a consequence of not studying
Surgeons are often awed at the discoveries made,yet also astounded by how often they were wrong,and why.
这句英文应该怎样翻译?
来自下面这段话:
This chapter will also examine historical aspects of shock,fluids,and electrolytes—not just to note interesting facts or pay tribute to deserving physicians,but also to try to understand
how this knowledge was gained.Doing so is vital to understanding past changes in management and to accept future changes.Surgeons are often awed at the discoveries made,yet also astounded by how often they were wrong,and why.Future surgeons will look back at the current body of knowledge and
be amazed at how little was known.Recent changes in the management of shock,fluids,and electrolytes have been major ones.Knowledge of the history helps explain why these changes were required.As a consequence of not studying
提问时间:2021-01-10
答案
外科医生时常惊叹于新的发现,而同时也被他们犯错的频率和原因震惊.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1(I love you more www.name2012.com than I can say )求翻译
- 2六年级加减乘除混合运算练习题有过程
- 3如何判断一个英语句子是什么时态?
- 4根号下2c的平方分之a的平方乘以b化简
- 5根据首字母或汉语提示,填写单词 The Euglish g() is not difficult to understand.
- 6在物理变化中通常伴随物质的( )、( ) 和( )的改变.
- 7故园无此声的故园是什么意思
- 8甲、乙两队合作20天可以完成一件工作,如果甲队做8天,
- 9在()56除以6的商是三位数,()里最小填()
- 10《李贺作诗》与《伤仲永》中“指物作诗立就”意思相近的句子是