题目
英语翻译
1不要复制2不要乱写
1不要复制2不要乱写
提问时间:2021-01-08
答案
衰溺
原文:
永之氓咸善游,一日,水暴甚,有五六氓乘小船绝湘水.中济,船破,皆游.其一氓尽力而不能寻常.其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后.”曰:“何不去之?”不应,摇其首.有顷益怠.已济者立岸上呼且号曰:“汝愚之甚,蔽之甚,身且死,何以货为?”又摇其首,遂溺死.吾哀之.且若是,得不有大货之溺大氓者乎?
译文:
永州(地名)的老百姓都善于游水,一天,河水非常猛烈(洪峰),(当时)有五六个百姓坐小渡船过湘河.渡到河中间,船破了,全都游泳.其中有一个百姓竭尽全力也游不远.他的同伴说:“你是最善于游泳的,现在怎么落后了呢?”(回答)说:“我腰上缠着一千串铜钱,很重,这样才落后了.”说:“干吗不扔掉它?”不回答,摇摇他的头.过了一会儿更累了.已经上岸的人站在岸上呼喊号叫道:“你真是太蠢了,瞎了眼啊,人都死了,还怎么花钱啊?”(那人)又是摇(他的)头,于是便被淹死.如果都像这样,难道不会因为巨额钱财而淹死更多的人吗?
执竿入城
原文:
鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出.俄有老父至曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?"遂依而截之. ------(三国魏)
译文:
鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了.一会儿,有个老人来到这里说:“我并不是圣贤,只不过是见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是依照老人的办法将长竿子截断了.
原文:
永之氓咸善游,一日,水暴甚,有五六氓乘小船绝湘水.中济,船破,皆游.其一氓尽力而不能寻常.其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后.”曰:“何不去之?”不应,摇其首.有顷益怠.已济者立岸上呼且号曰:“汝愚之甚,蔽之甚,身且死,何以货为?”又摇其首,遂溺死.吾哀之.且若是,得不有大货之溺大氓者乎?
译文:
永州(地名)的老百姓都善于游水,一天,河水非常猛烈(洪峰),(当时)有五六个百姓坐小渡船过湘河.渡到河中间,船破了,全都游泳.其中有一个百姓竭尽全力也游不远.他的同伴说:“你是最善于游泳的,现在怎么落后了呢?”(回答)说:“我腰上缠着一千串铜钱,很重,这样才落后了.”说:“干吗不扔掉它?”不回答,摇摇他的头.过了一会儿更累了.已经上岸的人站在岸上呼喊号叫道:“你真是太蠢了,瞎了眼啊,人都死了,还怎么花钱啊?”(那人)又是摇(他的)头,于是便被淹死.如果都像这样,难道不会因为巨额钱财而淹死更多的人吗?
执竿入城
原文:
鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出.俄有老父至曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?"遂依而截之. ------(三国魏)
译文:
鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了.一会儿,有个老人来到这里说:“我并不是圣贤,只不过是见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是依照老人的办法将长竿子截断了.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1关于这个节目很重要的一点就是它让人们感觉很放松.One ____ ___ about the program is that it ___
- 2二次函数y=(x-1)2+2的最小值是( ) A.-2 B.2 C.-1 D.1
- 3请问:□+5×□=2.4,□=?
- 4去掉12.56的小数点,该数比原数大()倍 A.100 B.1000 C.99 D.9
- 5who.what.when.where.why.how的用法
- 6范仲淹《渔家傲》中“燕然”是什么意思?范仲淹的《渔家傲 秋思》和《渔家傲》是一首吗?
- 7what you gonna do 还是 what are you gonna do
- 8英语翻译
- 9Betty is often seen___(help)the old man with his housework.
- 10house,over,there,is,there,a《.》怎么连词成句
热门考点
- 1二次函数y=(X一|)²一2的图象的顶点坐标是?
- 2已知{0}含于A真含于{a+1,1,2},求a的值,并写出满足条件的所有集合A.
- 3已知(a-2b)的2次方+|b+c|+a-8的立方根=0,则a的2005次方(1/c-b)2006次方=?
- 4函数f(x)=x的平方+bx+1的最小值是0,则实数b等于多少?
- 5电路图当选d为参考点时,a、b、c三点的电位分别为3V、2V、5V,试求电压Uab、Ubc、Uac.
- 6十二个苹果一样重,有一个苹果不一样,请问怎么找出那个不一样的苹果
- 7一个球在光滑圆轨道做圆周运动.当球运动到底部时冲量是什么
- 8某品牌微波炉的标价是1260元,若打九折出售价仍可获得相当于进价的2/25的利润,微波炉的进价是多少?
- 9已知x,y都大于等于1,求证:x+y+1/xy=
- 10你昨天说你要来的英语翻译