题目
英语翻译
临江仙 苏轼
夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更.家童鼻息已雷鸣.敲门都不应,倚杖听江声.
长恨此身非我有,何时忘却营营?夜阑风静縠纹平.小舟从此逝,江海寄余生.
翻译,注意是翻译,不是赏析啊.
临江仙 苏轼
夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更.家童鼻息已雷鸣.敲门都不应,倚杖听江声.
长恨此身非我有,何时忘却营营?夜阑风静縠纹平.小舟从此逝,江海寄余生.
翻译,注意是翻译,不是赏析啊.
提问时间:2021-01-07
答案
夜已深,在东坡(地名)饮酒喝醉后才醒来,回到家的时候好像都已经三更时分了.
家童已经睡着,鼾声响亮如雷鸣一般,敲门也没人应答,只好一个人拄着竹杖听着江水声.
一直遗憾这具躯体不能为我所用,做想做的事情,什么时候才能忘记那些功名利禄的事情?
夜将尽,风逐渐静了,江上的水纹也渐渐平息.我多想从此后乘一艘小船,随江水漂流,在江海之上,了却余生.
家童已经睡着,鼾声响亮如雷鸣一般,敲门也没人应答,只好一个人拄着竹杖听着江水声.
一直遗憾这具躯体不能为我所用,做想做的事情,什么时候才能忘记那些功名利禄的事情?
夜将尽,风逐渐静了,江上的水纹也渐渐平息.我多想从此后乘一艘小船,随江水漂流,在江海之上,了却余生.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1解方程,3a+5b+c=15 4a+7b+c=28
- 21+2+3+4+5+6+7+8+9+10+.+1000-15000等于几
- 37,9,-1,5,数字推理
- 4已知一元二次方程x²-2(m+1)x+m²=0
- 5连词成句 is,station,BUS,THE,ON,LEFT,THE
- 6一道数学题:若关于x的不等式x-m>=-1的解集为X大于等于二》求关于x的不等式2(x-m)大于等于-1+m的解集!
- 7用氧化法或离子电子法配平下列各方程式: (1)As2O3+HNO3+H2O--H3AsO4+NO
- 8是谁发现了电和磁有关系
- 9下册的人体的营养
- 101、2、3、7、(?)、321;1、7、8、(?)121;5、15、10、215、?;
热门考点
- 1热机中压缩冲程,活塞向上运动时是受到什么力的作用效果?
- 270乘15乘3分之一=?
- 3The child ____(迷路),and we helped him find his parents.
- 4已知等腰三角形ABC的底边BC=8Cm且lAC-BC丨=2Cm则腰AC的长为
- 5已知xa-b-2ya+b-2=11是二元一次方程,则a=_,b=_.
- 6长相忆,最忆家乡的桥 长相忆,—————— 长相忆,—————— 仿写句子
- 7空心物体空心部分有质量吗?怎么求?例如一个空心球体,里面空心部分不是有空气吗?那空气不是也会有质量?
- 8小数的性质是:小数的( )填上0或者去掉0,小数的大小不变. A.后面 B.末尾 C.前面
- 9a除以b的商是0.625,a与b的比是(),如果两数的差是2.4,则a是()
- 10在化学中可分的粒子是?在同一类原子中数目相等的粒子是?决定原子质量大小的粒子主要是?带正电荷的粒子是?