题目
问一下这几个从句的改法
1.I met someone who said he knew you.改成:someone whom I met said he knew you.
2.The girl whom I spoke to was a student 和The man to whom I spoke was a foreigner 这两个句子中的TO一个是放在关系代词的后面,一个是放在关系代词的前面,翻译出来的意思不同,为什么会这样?还有我改的那个句子对不对?
翻译出来的意思不同是指whom I spoke to 和 to whom I spoke
1.I met someone who said he knew you.改成:someone whom I met said he knew you.
2.The girl whom I spoke to was a student 和The man to whom I spoke was a foreigner 这两个句子中的TO一个是放在关系代词的后面,一个是放在关系代词的前面,翻译出来的意思不同,为什么会这样?还有我改的那个句子对不对?
翻译出来的意思不同是指whom I spoke to 和 to whom I spoke
提问时间:2021-01-06
答案
1.I met someone who said he knew you.改成:someone whom I met said he knew you.这一句该对了2.The girl whom I spoke to was a student 和The man to whom I spoke was a foreigner.这两个句子如果意译的话,没有...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1苯甲醇与对甲苯酚既不是同系物也不是同分异构体,为什么?
- 2细胞外消化和细胞内消化有何区别?
- 3I have a friend in China.Do you have one,___?横线上填什么
- 4关于出师表的重点语句写出来
- 5地球仪是由哪几部分构成的?
- 6It is necessary for him to do so.中的for him在句中是什么成份?主语补足语吗?
- 7SHIPPING LINE MADE OUT ORDER OF ING BELGIUM MARKED FREIGHT COLLECT AND NOTIFY
- 8以长方形的一边为轴,旋转后就会得到圆柱.如果这个长方形长是5厘米 宽是3厘米 那么圆柱的表面积可能是多少平方厘米?
- 9急阿.已知An为等比数列,当a1*a3=36,a2+a4=60,求a1和q.
- 10一种180升的冰箱,原来每天耗电3/2千瓦时,由于采用了新技术,现在平均每天耗电3/5千瓦时.