题目

顾和机警的全文译文
顾司空未知名,诣王丞相.丞相小极,对之疲睡.顾思所以叩会之,因谓同坐曰：“惜每闻元公道公协赞中宗,保全江表.体小不安,令人喘息.”丞相因觉.谓顾曰：“此子珪璋特达,机警有锋.”

提问时间：2021-01-06

答案

译文
顾司空（顾和）还没出名的时候,去看望丞相王导.王导当时有些疲倦,就当着顾和睡着了.顾和思考用什么办法能和他交谈,就对同座的人说：“以前听元公（顾荣）谈起丞相帮助中宗（司马睿）保全了江南.现在丞相身体疲乏,实在让人不安.”丞相于是醒了,对顾和说：“你这个年轻人才华出众,说话机警有锋芒.”