题目
英语翻译
整句话是:we do hope that you will give us ,on an early occasion ,and opportunity to reciprocate your hospitality by visiting us in Paris as our guest.这是一个商务英语语境的句子.
整句话是:we do hope that you will give us ,on an early occasion ,and opportunity to reciprocate your hospitality by visiting us in Paris as our guest.这是一个商务英语语境的句子.
提问时间:2021-01-03
答案
on an early occasion直译是“较快的时候”,这里翻译成“尽早、尽快”就可以了.
整句可译为:
我们期望您能作为我们的贵宾尽早访问巴黎,给予我们机会报答您的款待.
整句可译为:
我们期望您能作为我们的贵宾尽早访问巴黎,给予我们机会报答您的款待.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1He( ) have come early this morning for he wored late last night.
- 2成语题33,22( )1,2,3,6,4,5,7( )
- 3作者为什么要写这篇文章
- 4用50mL 0.5mol/L的盐酸和与50mL 0.55moL的氢氧化钠溶液中和反应,测量中和热.为什么要用过量的NaOH?
- 5联系生活实际说说你对这句话的理解
- 6小强去文具店买了6支钢笔和4支笔记本,共花了26元钱.如果买2支钢笔和3支笔记本需要12元.每本笔记本多少元?
- 748.7元 英语怎么说?还有别人说thx,我是用 you,re welcome 还是 no thx
- 8正方形边长a厘米,如果边长增加10%,面积增加几分之几?要列式
- 9小学六年级语文上册七八单元词语盘点、日积月累
- 10"Do you often go swimming?"he asked his students.
热门考点
- 1有一个三角形的面积与半径是10厘米的圆的面积相等.已知三角形的高是8厘米,三角形的底是多少厘米?(用方
- 2合并同类项2x-9y+4x+5y-1
- 3对于能溶于水或吸水的物体,它们的体积是如何测量的呢?
- 4()不可()举四个这样的词
- 5英语作文,介绍我最喜欢的外国节目.
- 6作文:什么样的秋天
- 7一个数学题:用7 7 3 3四个数字组成一个算式,使它的结果为24.
- 8已知角a的顶点于直角坐标系的原点重合,始边与轴的非负半轴重合,则-75度在第几象限
- 9二面角α- l -β的平面角小于90°,点P在二面角内且到α,β和棱的距离分别为2√2 ,4 ,4√2
- 10一列数按下列方法排列 2 4 6 8 16 14 12 10 18 20 22 24 .问200在哪一列