题目
英语翻译
晕倒
晕倒
提问时间：2021-01-02
答案
eau de toilette直接翻译确实是这个意思
但是如果是按照法语规律翻译的话,不该翻成厕所水
toilette有盥洗室,梳洗的意思,轮不到厕所的
而且
这是香水规格分类之一
Parfum是香精
EDP是eau de parfum,淡香精
EDT是eau de toilette,淡香水
EDC是古龙水
浓度Parfum>edp>edt>edc
留香时间通常来讲Parfum>edp>edt>edc
价格同样也是Parfum>edp>edt>edc
eau de toilette与edp比较清淡,留香较短
希望可以帮到你
但是如果是按照法语规律翻译的话,不该翻成厕所水
toilette有盥洗室,梳洗的意思,轮不到厕所的
而且
这是香水规格分类之一
Parfum是香精
EDP是eau de parfum,淡香精
EDT是eau de toilette,淡香水
EDC是古龙水
浓度Parfum>edp>edt>edc
留香时间通常来讲Parfum>edp>edt>edc
价格同样也是Parfum>edp>edt>edc
eau de toilette与edp比较清淡,留香较短
希望可以帮到你
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1There are two pictures_____the wall.横线上填in on 还是near
- 2请问乙醇可以和钠发生什么样的反应
- 3如图，正方形ABCD中，E、F是AB、BC边上两点，且EF=AE+FC，DG⊥EF于G，求证：DG=DA．
- 4求函数y=|tan(2x+π/4)|的单调区间、周期和对称轴
- 5阅读题!《飞翔的老鼠 》
- 6指出下面句子所含的从句
- 73.8乘31又5分之1+43.7乘6有5分之1.此题有没有简便的方法
- 8已知20℃时,硝酸钾的溶解度是7.4克/100克水,在20℃时,要配制150克硝酸钾饱和溶液,应将多少克硝酸钾溶解在多少克水中?
- 9切向加速度和法向加速度使得星体做加速运动,但是什么是星体做加速运动的阻力呢?不然就永远加速了
- 10鸡有五只,鸭有四只.鸡比鸭多几分之几,鸭比鸡少几分之几
热门考点