题目
英语翻译
“西方列强的入侵,不仅带来了西方的坚船利炮,也带来了西方的文化和制度.儒学受到了西方舶来思想强有力的冲击,以致于横亘两千多年的“礼法合一”的局面被逐渐打破,强调“法合人情则兴,法逆人情则竭”的封建法律也随之走下神坛,中国进入了一个三千年之未有的大变革时代.”
“西方列强的入侵,不仅带来了西方的坚船利炮,也带来了西方的文化和制度.儒学受到了西方舶来思想强有力的冲击,以致于横亘两千多年的“礼法合一”的局面被逐渐打破,强调“法合人情则兴,法逆人情则竭”的封建法律也随之走下神坛,中国进入了一个三千年之未有的大变革时代.”
提问时间:2021-01-02
答案
The invasion of Western Powers brought not only the firm arms but also their culture and norms, then the Confucianism got a big impact by this foreign system, and it gradually resulted in the breaking of the situation of "Manner-and-Law in one" which had remained over two-thousand years, as a result, the fedual laws which marked itself as "thrive if laws comply with humanity, whereas collapse when going against each other" eventually stepped out of the throne, and China started a brand-new great reform era ever after.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1怎样证明四边形中点连接的图形的面积是四边形面积的一半
- 2我天津的…必修5学过了啊!
- 3要简便计算(1+3+5+.+2001)-(2+4+6+.2000)
- 41.replace to take the place of2.motto short sentence or phrase expressing the beliefs of a perso...
- 5有一包白色粉尘,其中可能含有Ba(NO3)2、CaCl2、K2CO3,现做以下试验:
- 6函数y=(2分之1)根号下-x方+x+2次方为增函数的区间
- 7谁有俞伯牙创作的《高山流水》的歌词?
- 8“沾衣欲湿杏花雨”是什么意思?
- 9若sin(a+b)=1/2,sin(a-b)=1/3,求tana/tanb的值.
- 10已知二次函数y=x2+bx+c+1的图像经过p【2,1】,求bc的最大值 数学怎么学4
热门考点