题目

英语翻译
63808：sparsely populated places tend to be tough places to live.
求本句翻译及语言点
1—sparsely populated places tend to be tough places to live.
翻译：贫乏的居住地点趋向艰难的生活地方。
即：人口稀少的地方一般不适于居住
sparsely populated places：贫乏的居住地点/人口稀少的居住地点
sparsely：adv.1.稀疏地;稀少地2.不足地;贫乏地 引申为：人口稀少的
populated：1.居住的 2.粒子数增加的
populate：vt.1.居住于,生活于,构成…的人口2.移民于,落户于,迁移,移居,殖民于
place：1.地方,地点 场所,所在地2.城,村,镇3.建筑物,场所4.某点; 某处; 某段落5.座位,位置6.等级,地位,身份
tend to：1.朝某方向2.趋向
tend to do sth：有做某事的倾向
tough places：艰难的地方
tough places to live：艰难的生活地方
这里：to live 是动词不定式做后置定语，修饰places
tough：这里是：困难的；艰苦的；艰难的
adj.1.坚韧的2.坚强的3.粗暴的4.老的,硬的5.严格的,强硬的6.困难的7.艰苦的；艰难的；棘手的8.严厉的；强硬的；无情的
live：vi.1.活,生存2.居住; 住3.继续存在,留存

提问时间：2020-12-31

答案

人烟稀少之处不适宜居住.知识点1tend to do sth 有做某事的倾向；2；to live 是动词不定式做后置定语,修饰places