题目
英语翻译
1、 unless otherwise specified the transaction is subject to ICC uniform customs and practice for documentary credits
2、 please notify us telegraphically in case of dishonor giving reasons and hold full set of documents pending further instructions from us
3、 we have duly endorsed the drawing amount in the reverse of the original credit
4、 please advise us the date of acceptance and maturity by returned authenticated swift or tested telex in case of the usance bill
一楼的翻译是直接用GOOGLE的,我也用果,不过根本一团乱,看不懂。有没有外贸英语高手给我好一点的翻译阿。
1、 unless otherwise specified the transaction is subject to ICC uniform customs and practice for documentary credits
2、 please notify us telegraphically in case of dishonor giving reasons and hold full set of documents pending further instructions from us
3、 we have duly endorsed the drawing amount in the reverse of the original credit
4、 please advise us the date of acceptance and maturity by returned authenticated swift or tested telex in case of the usance bill
一楼的翻译是直接用GOOGLE的,我也用果,不过根本一团乱,看不懂。有没有外贸英语高手给我好一点的翻译阿。
提问时间:2020-12-30
答案
1、 unless otherwise specified the transaction is subject to ICC uniform customs and practice for documentary credits 1、除非另有规定,此业务依照国际计算中心《统一跟单信用证惯例》办理.2、 please notify...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1设函数f(x)可微,则△x→0时,△y-dy与x相比为什么是高阶无穷小啊,
- 2在地球上向宇宙中发出一束光,然后关闭光源,这束光还存在吗?假如存在,他会一直在宇宙中传播吗?永远永远的传播下去,像一颗发射出去但永远飞不到目标的火箭一样飞下去?
- 3六一班女生人数占全班人数的五分之三已知女生比男生都多十一人六一班共有学生多少人
- 4根据首字母填空
- 5请你仿照《钢铁是怎样炼成的》中的一段肖像描写,写一段符合人物身份的文字
- 6英语作文importances of culture in business
- 7中国共青团的性质
- 8甲乙两筐苹果共有63千克,取出甲筐的1/7和乙筐的1/4后,还剩下51千克.甲筐原来有苹果_ 千克,乙筐原来有苹果_ 千克.
- 9想写一篇关于新航路开辟的影响的历史论文,大家来帮帮忙吧
- 10物体自o点由静止开始做匀加速直线运动,A、B、C、D为某运动轨道上的四点测得AB=3m,BC=5m,CD=7m,且物体通物体过AB、BC、CD所用的时间相等,求OA距离
热门考点
- 1不到三小时左右,教师就打扫干净了.(修改病句)
- 2有人说:“资本家的利润是从贱买贵卖中获得的.”这种说法是否正确?请用马克思主义政治经济学的原理简要分析.
- 3【数学问题】用96个棱长为1分米的正方体,拼成一个表面积最小德长方体,这个长方体的表面积最小多少平方dm
- 4意欲捕鸣蝉的“欲”是什么意思?
- 5在化学平衡的条件下,加入一定量的反应物A对生成物的影响
- 6硝酸钾和氯化钾混合物 如何分离
- 7怎么剪圆形窗花
- 8pls,u have to produce as it is in the drawing otherwise the customer will not accept it
- 9unless的用法,怎么用
- 10棱长为0.1M的立方体铝块,