题目

请帮忙翻译一下……拜托拜托啦……
现在的网络发展水平非常迅速,这使得网络购物越来越平凡,几乎每家每户都有网络,而上网的方式更是多种多样的,根据我们的调查,目前的上网方式有： 1、56K MODEM上网 其网速最高能达到52K、而在边远地区最多能达到14-36K就不错了 2、ISDN上网 最高速度可达到64Kbps或128Kbps 3、DSL上网 ADSL其实是DSL的一种,其下行速率从512Kbit/s到8Mbit/s,而上行速率则从64Kbit/s到640Kbit/s.VDSL是ADSL的发展方向,其下行速率可达13～52Mbps,上行速率可达1.5～7Mbps,传输距离约为300米～1.3公里. 4、小区宽带上网 小区宽带上网常采用FTTx光纤+局域网（LAN）接入、ADSL局域网接入两种方案.FTTx光纤+局域网接入用户上网速率最高可达10Mbps 5、有线电视网上网 通常下行数据采用64QAM（正交调幅）调制方式,最高速率可达27Mbps,如果采用256QAM,最高速率可达36Mbps. 6、电力线上网 利用电线（PLC）上网有4.5~45Mbps的高速网络接入 7、手机上网 目前的上网工具更是各种各样,除了传统的PC上网,还有手机,PSP,N3DS,iPod touch等

提问时间：2020-12-29

答案

Current network development level very quickly, it makes the network shopping more and more ordinary, almost every household has a network, and the way the Internet is varied, according to our survey,...