题目
和平谈判翻译成“peace talks"还是“peaceful talks" 我看外文报道者两种都有 比较疑惑
peace talks 是不是太中式化了 直译就是和平谈判 但是外文报道里又有这么说的 疑惑
peace talks 是不是太中式化了 直译就是和平谈判 但是外文报道里又有这么说的 疑惑
提问时间：2020-12-24
答案
和平谈判
这个不是 和平的谈判
talks in order to get a peace —— talks for peace —— peace talks
这样应该好理解吧
相对而言peaceful talks反而不太准确
这个不是 和平的谈判
talks in order to get a peace —— talks for peace —— peace talks
这样应该好理解吧
相对而言peaceful talks反而不太准确
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1Though he lives in the countryside,he never feels _______.(单选题)
- 2下列物生活中的下列物质：1、牛奶2、雪碧饮料3、矿泉水4、生理盐水5、豆浆6、蒸馏水
- 3(五分之四—二分之一)除以(五分之二除以十分之一)这道题能不能简算
- 4有谁可以帮我概括一下《西游记》八十一难中每一难的内容啊?
- 5英语翻译
- 6We spend as much time as we can ______ English. A. read B. to read C. reading D. have read
- 7已知x是最小的质数,y是x的倒数,求X的二次方+2xy+y的二次方的值.数学题呀!初一的哦!快啊!
- 8如果数轴上的点A表示4,点B表示-6,那么到点A的距离等于4点C表示的数为____,点C到点B的距离等于____.
- 9已知，如图，在△ABC中，∠A=90°，DE为BC的垂直平分线，求证：BE2=AC2+AE2．
- 102、从图书馆回家,东东用了10分钟,爸爸用了8分钟,东东和爸爸的速度之比是多少
热门考点
- 11+1/√2+1/√3+1/√4+……+1/√N的值从第几项开始大于3?
- 2一个工程队修路,每天修200米,工期需要延长10天才能完成,一天修220米,工期需要延长5天才能完成,问这条路有多长?(要算式,不要用代数解答.)
- 33/1:(5x-1)=5/3:0.9
- 4反重力飞船
- 5数字10000的9/10的8/9的7/8的6/7的5/6的4/5的3/4的2/3的1/2是多少?
- 6图形的变化包括( ),( ),( ),它们均不改变图形的大小和形状 .
- 7龙门山国家地质公园地震过后怎么样了
- 8一个长方形的周长为26cm，这个长方形的长减少1cm，宽增加2cm，就可成为一个正方形，设长方形的长为xcm，则可列方程（ ） A.x-1=（26-x）+2 B.x-1=（13-x）+2 C.x+1
- 9什么是韦恩图
- 10一元二次方程概念题型