题目
The book is a living voice,it is an intellect to which on still listens.语法疑问
我理解这句话的意思是：
书本是生活之声,对于那么仍然在倾听它的人而言,书本是一种智慧.
但是我不理解其中的"on"是干什么的?为什么在这个奇怪的位置?如果说which指代的是“人”的话,那应该是to which still listens on?
我理解这句话的意思是：
书本是生活之声,对于那么仍然在倾听它的人而言,书本是一种智慧.
但是我不理解其中的"on"是干什么的?为什么在这个奇怪的位置?如果说which指代的是“人”的话,那应该是to which still listens on?
提问时间：2020-12-20
答案
不用纠结了 on是one的笔误
下面是原文
The book is a living voice.It is an intellect to which one still listens.Hence we ever remain under the influence of the great men of old.The imperial intellects of the world are as much alive now as they were ages ago.书是人们至仍在聆听的思想回声,永远充满着活力,就如同在他所生活的时代,今天依旧显示着强大的生命力.
下面是原文
The book is a living voice.It is an intellect to which one still listens.Hence we ever remain under the influence of the great men of old.The imperial intellects of the world are as much alive now as they were ages ago.书是人们至仍在聆听的思想回声,永远充满着活力,就如同在他所生活的时代,今天依旧显示着强大的生命力.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点