题目

看看这英语的译法（一战）
1、In no area has the Kaiser views of his own and he doesn't know what to do,Sadly he is putty in the hands of clever people and makes surprising laps of judgment all over the place.2-189
2、It must also be remembered that the greatest deed in war is the speedy ending of the war and every means to that end must remain open.2-205
3、We turn towards the gunfire that rattles out on our right beyond Barcy.2-312

提问时间：2020-12-20

答案

1.Kaiser在哪方面都没有主见,不知所措,可悲的是他被当作聪明人手里的橡皮泥（傀儡）,处处做出令人惊讶的判断决策.
2.必须记住：战争中最重要的是快速结束（战争）,而所有可以使战争快速结束的手段都要用上.
3.我们转身朝着Barcy (法国地名）以外枪声响起的地方看.