题目
【求人翻】英语文章翻译
请不要给我机翻,我都看过了,很别扭,翻译出来不知什么意思,请求专业人翻,以下内容属于某英语软件的使用说明,在下实在看不懂,只好求助各位翻译高手了.
内容:
create a language folder for your country (appropriate folder names are in the format of: en_US, nl_NL, ru_RU, etc...)
copy the .po files to the appropriate folder and then start editing
Order of picking:
if there is a cheatengine.po it will pick that, else cheatengine-x86_64.po and if that fails cheatengine-i386.po
the 32-bit version can work perfectly fine with the 64-bit po
By default it picks the system language, but you can overide this by adding --LANG langstr or -l langstr to the parameters of Cheat Engine
editing po files.
There are some po editing tools but you can also do it by hand
msgid contains the original string and msgstr contains the translated string.
If msgstr is empty the original string will be shown
Certain strings are not present in the cheatengine.po file, but are present in lclstrconsts.po
The lclstrconsts.po fil
请不要给我机翻,我都看过了,很别扭,翻译出来不知什么意思,请求专业人翻,以下内容属于某英语软件的使用说明,在下实在看不懂,只好求助各位翻译高手了.
内容:
create a language folder for your country (appropriate folder names are in the format of: en_US, nl_NL, ru_RU, etc...)
copy the .po files to the appropriate folder and then start editing
Order of picking:
if there is a cheatengine.po it will pick that, else cheatengine-x86_64.po and if that fails cheatengine-i386.po
the 32-bit version can work perfectly fine with the 64-bit po
By default it picks the system language, but you can overide this by adding --LANG langstr or -l langstr to the parameters of Cheat Engine
editing po files.
There are some po editing tools but you can also do it by hand
msgid contains the original string and msgstr contains the translated string.
If msgstr is empty the original string will be shown
Certain strings are not present in the cheatengine.po file, but are present in lclstrconsts.po
The lclstrconsts.po fil
提问时间:2020-12-19
答案
根据你所在的国家,创建一个语言文件夹(合适的文件夹名称形如en_US, nl_NL, ru_RU之类 )【1】.复制PO文件到相应的文件夹,然后即可开始编辑.选择的顺序如果有cheatengine.po文件,那么将会选它;如果没有,会选择cheat...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1含有健康二字的古典诗句
- 2(x+y-z)²+(x-z)(z-x)计算.
- 3求代数式x的平方加8x加20的最小值,并求当x取何值时这个代数式取得最小值
- 4哪些气体元素的化学式不是直接用元素符号表示
- 5将Touch your foot with your hand 改为复数句
- 6当M为何值时去分因解方程X-2分之2+X的平方-4分之MX=0会产生增根?
- 7化简,求值:m2-1/m2-2m+1÷(m-1-m+1/m-1),其中m=√3
- 8△ABC是等腰三角形,AB=AC,∠BAC=45°,AD和CE是高,它们相交于H,求证:AH=2BD.
- 9请你利用真空罩、电铃和抽气机设计一个小实验,“证明声音的传播需要介质”,有实验步骤,
- 10I am high king of Gondor and Arnor 什麼意思|?
热门考点