题目
饮马长城窟行的翻译
饮马长城窟,水寒伤马骨.
往谓长城吏,慎莫稽留太原卒!
官作自有程,举筑谐汝声!
男儿宁当格斗死,何能怫郁筑长城.
长城何连连,连连三千里.
边城多健少,内舍多寡妇.
作书与内舍,便嫁莫留住.
善待新姑嫜,时时念我故夫子!
报书往边地,君今出语一何鄙?
身在祸难中,何为稽留他家子?
生男慎莫举,生女哺用脯.
君独不见长城下,死人骸骨相撑拄.
结发行事君,慊慊心意关.
明知边地苦,贱妾何能久自全?
不要给我弄得乱七八糟的..
给个好些的翻译
谢谢!
饮马长城窟,水寒伤马骨.
往谓长城吏,慎莫稽留太原卒!
官作自有程,举筑谐汝声!
男儿宁当格斗死,何能怫郁筑长城.
长城何连连,连连三千里.
边城多健少,内舍多寡妇.
作书与内舍,便嫁莫留住.
善待新姑嫜,时时念我故夫子!
报书往边地,君今出语一何鄙?
身在祸难中,何为稽留他家子?
生男慎莫举,生女哺用脯.
君独不见长城下,死人骸骨相撑拄.
结发行事君,慊慊心意关.
明知边地苦,贱妾何能久自全?
不要给我弄得乱七八糟的..
给个好些的翻译
谢谢!
提问时间:2020-12-17
答案
古诗不能翻译得太详细,只要知道古诗写作背景,再加上一些古文知识,读懂就行,不必解释得很精确.不过看你这问题,觉得你好像对文言一窍不通哦.等我有时间在给你整理一个版本出来
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1I+play+it+at+school+with+my+(friend).friend用对了吗?
- 2一个三角形的斜二侧直观图是一个边长为4的等边三角形,则原三角形的面积为?8根号6.)怎么算呢?
- 3求向量组(1,2,3,4)^T,(2,3,4,5)^T,(3,4,5,6)^T,(4,5,6,7)^T的轶
- 4基本不等式中的一正二定三相等
- 5春分秋分夏至冬至分和至的意思
- 6“旻”的正确读音?
- 7《赠花卿》中的多音字是哪几个?
- 8地球上任何物体所受重力的施力物体都是地球吗?
- 9氧气密度是氢气密度的多少倍?如何计算.
- 10服装厂在9月份上半月完成了月计划量的45%,下半月完成了月计划量的60%,结果9月份超产300件.
热门考点