题目

compact treaty agreement contract的区别
似乎都做“条约,合同”讲,么区别?
we shouldn't make this ___ until you studied its provisions carefully.
应该填哪个?

提问时间：2020-12-16

答案

这里选择CONTRACT.
agreement〓普通用词,含义最确定,泛指个人、团体或国家之间取得一致而达成的任何协议、协定或合同、契约等,可以是口头的,也可以是书面的.
contract〓侧重指双方或多方订立的具有法律效力的正式的书面合同或契约.
treaty〓指国家之间经外交谈判后依照国际法签订的正式条约.
convention〓比treaty更专门化,但不及treaty正式.也可指国家之间就有关事情签订的条约.
bargain〓通常指商业交往中的购销合同.
understanding〓指不具约束力的非正式的协议.
accord〓多指国际间的非正式协议.