题目
《举目见日,不见长安》翻译是什么?
提问时间:2020-12-13
答案
抬头看见太阳却看不见长安.
晋明帝只有几岁的时候,坐在元帝膝盖上.有个从长安来的人,元帝就向他询问洛阳方面的消息,不由得流下了眼泪.明帝问元帝因为什么哭泣,元帝便把东迁的原委详细地告诉了他.于是问明帝说:“你认为长安与太阳相比,哪个更远?”明帝回答说:“太阳远.没听说有人从太阳那边来,这显然可知了.”元帝感到很诧异.
晋明帝数岁,坐元帝膝上.有人从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕.明帝问何以致泣,具以东度意告之.因问明帝:“汝意长安何如日远?”答曰:“日远.不闻人从日边来,居然可知.”元帝异之.
第二天,元帝召集群臣举行宴会,把明帝所说的意思告诉了大家.然后又重新问明帝,明帝却回答说:“太阳近.”元帝大惊失色,问:“你为什么与昨天说的不一样呢?”明帝回答说:“因为抬头就能看见太阳,但是总是看不见长安.”
明日,集群臣宴会,告以此意,更重问之.乃答曰:“日近.”元帝失色,曰:“尔何故异昨日之言邪?”答曰:“举目见日,不见长安.”
选自《世说新语》
举目见日,不见长安
晋明帝只有几岁的时候,坐在元帝膝盖上.有个从长安来的人,元帝就向他询问洛阳方面的消息,不由得流下了眼泪.明帝问元帝因为什么哭泣,元帝便把东迁的原委详细地告诉了他.于是问明帝说:“你认为长安与太阳相比,哪个更远?”明帝回答说:“太阳远.没听说有人从太阳那边来,这显然可知了.”元帝感到很诧异.
晋明帝数岁,坐元帝膝上.有人从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕.明帝问何以致泣,具以东度意告之.因问明帝:“汝意长安何如日远?”答曰:“日远.不闻人从日边来,居然可知.”元帝异之.
第二天,元帝召集群臣举行宴会,把明帝所说的意思告诉了大家.然后又重新问明帝,明帝却回答说:“太阳近.”元帝大惊失色,问:“你为什么与昨天说的不一样呢?”明帝回答说:“因为抬头就能看见太阳,但是总是看不见长安.”
明日,集群臣宴会,告以此意,更重问之.乃答曰:“日近.”元帝失色,曰:“尔何故异昨日之言邪?”答曰:“举目见日,不见长安.”
选自《世说新语》
举目见日,不见长安
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1中译英“这里周边的风景如何?”
- 2写出下列句子的主干.桥的设计者李春就是一位杰出的工匠.
- 3函数y=0.3的(x²-2x-3)次幂的递减区间
- 41.小明有存款x元,若给小芳b元,则两人钱数相等,那么小芳原来有多少元?2.一件商品4
- 5一块绒布长30米,宽1.5米,用它做两条直角边都是5分米的直角三角形小旗,可以做多少面?
- 6求助:EXCEL函数:C1为基数,求D1=C1(A1*80%+B1*20%),
- 7光从折射率为2的介质中以40°的入射角射到介质与空气的交界面上时,_发生全反射.(选填“能”或“不能”)
- 8《天净沙,秋思》诗句
- 9小赵的电话号码是一个五位数,它由五个不同的数字组成.小张说:“它是84261.”小王说:“它是26048.”小李说:“它是49280.”小赵说:“谁说的某一位上的数字与我的电话号码上的同
- 10求下列单词的比较级与最高级
热门考点
- 1it is perfume,I made it________.
- 2Who is she waiting for?
- 3成语空( )绝( ) ( )行( )效
- 4用一句诗来形容飘逸流云这个ID
- 5Dose she still helping Li Ling?哪里有错
- 6作者在去金华双龙洞的路上看到了什么景色,表达了作者怎样的思想感情
- 7A=2x2x3x5,b=2x5x7,a和b的最大公因数是()最小公倍数是()
- 8一桶油连桶共重15千克,倒出一半油后,还重9千克.油有多重?桶有多重?
- 9有苄基(C6H5CH2-),-0H,-CHO,-COOH四种基团,它们之间两两组合,所形成的有机物的种类有几种
- 10有25人,已知每人每小时装沙袋18袋,每2人每小时搬运14袋,怎样配合搬运最快捷高效