题目
兴尽晚回舟误入藕花深处中的兴尽和深是什么意思
提问时间:2020-12-13
答案
《如梦令·常记溪亭日暮》,作者李清照,这是一首忆昔词.寥寥数语,似乎是随意而出,却又惜墨如金,句句含有深意.开头两句,写沉醉兴奋之情.接着写“兴尽”归家,又“误入”荷塘深处,别有天地,更令人流连.最后一句,纯洁天真,言尽而意不尽. 这首《 如梦令》以李清照特有的方式表达了她早期生活的情趣和心境,境界优美怡人,以尺幅之短给人以足够的美的享受.
原文
如梦令
常记溪亭日暮,
沉醉不知归路.
兴尽晚回舟,
误入藕花深处.
争渡,争渡,
惊起一滩鸥鹭.
注释
(1)常记:时常记起.“难忘”的意思.
(2)溪亭:临水的亭台.
(3)日暮:黄昏时候.
(4)沉醉:大醉.
(5)兴尽:尽了兴致.
(6)晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了.
(7)回舟:乘船而回.
(8)误入:不该入而入.
(9)藕花:荷花.
(10)争渡:“争”与“怎”相通,如何的意思.争,使劲、抢着.
(11)惊:惊动.
(12)起:飞起来.
(13)一滩:满滩.
(14)鸥鹭:这里泛指水鸟.
译文
依旧记得经常出游溪亭,一玩就到日暮时分,
却因喝醉,而忘记回去的路.
一直玩到兴尽,乘舟返回,
却迷途进入藕花池的深处.
怎样才能划出去,船儿抢着渡过,
却惊起了一滩的鸥鹭.[2]
原文
如梦令
常记溪亭日暮,
沉醉不知归路.
兴尽晚回舟,
误入藕花深处.
争渡,争渡,
惊起一滩鸥鹭.
注释
(1)常记:时常记起.“难忘”的意思.
(2)溪亭:临水的亭台.
(3)日暮:黄昏时候.
(4)沉醉:大醉.
(5)兴尽:尽了兴致.
(6)晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了.
(7)回舟:乘船而回.
(8)误入:不该入而入.
(9)藕花:荷花.
(10)争渡:“争”与“怎”相通,如何的意思.争,使劲、抢着.
(11)惊:惊动.
(12)起:飞起来.
(13)一滩:满滩.
(14)鸥鹭:这里泛指水鸟.
译文
依旧记得经常出游溪亭,一玩就到日暮时分,
却因喝醉,而忘记回去的路.
一直玩到兴尽,乘舟返回,
却迷途进入藕花池的深处.
怎样才能划出去,船儿抢着渡过,
却惊起了一滩的鸥鹭.[2]
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1The report shows that there have been great ___ ( improve ) in the team’s performance over
- 2若集合A={x|(k+2)x2+2kx+1=0}有且仅有2个子集,则实数k的值为( ) A.-2 B.-2或-1 C.2或-1 D.±2或-1
- 3get into the
- 4“王行”这个字怎么念?
- 5mero是名词吗?这么说吧,mero能不能作名词用?
- 6向量AB=(3,2)C=(1,-2),点P(a,a+1)为三角形ABC的垂心,则向量CP等于
- 7举例论述文学的社会作用
- 8找出多项式7ab-2a^2b^2+7+4a^2b^2-2-7ab中的同类项有
- 9Can you write down the colour in the right place?
- 10you can call__helen ,Al B me C my D he 选什么