题目

英语翻译
1）TPK加强对货代的管控
1、要求货代务必用自己公司货车,自己公司司机；
2、司机到厂提货时,验证其驾驶证和工作证,检查是否是货代所属的司机；
3、要求安排车况良好的货车,素质良好、服务态度良好的司机运送；
4、要求专业卸货人员到IEC配合卸货；
2） TPK包材改善
1.S/T Action:两侧加护角（Owner：PMC/Mack,Due date:11/15）
2.L/T Action:四周加护角 (Owner:PMC/Mack,PE/Ang.Xuan,Due date:11/28

提问时间：2020-12-11

答案

）TPK加强对货代的管控
TPK strengthen to cnotrol the agents
1、要求货代务必用自己公司货车,自己公司司机；
It is required that agent must use his own truck and his own driver.
2、司机到厂提货时,验证其驾驶证和工作证,检查是否是货代所属的司机；
Driving License, employee's card and dirver will be verified when picking up the goods in factory.

3、要求安排车况良好的货车,素质良好、服务态度良好的司机运送；
It is requested that truck is in good condition and driver has good quality and good service attitude.

4、要求专业卸货人员到IEC配合卸货；
It is requested that professional stevedore unload with IEC's guidance.
2） TPK包材改善
TPK packing materials improved
1. S/T Action: 两侧加护角（Owner：PMC/Mack, Due date:11/15）
S/T Action: use angle beads on both sides
（Owner：PMC/Mack, Due date:11/15

2. L/T Action: use angle beads on both sides
(Owner: PMC/Mack, PE/Ang.Xuan, Due date:11/28
另：你的“货代”是指的“货物代理商”吧
希望能帮到你.
我等着你采纳哟,不明还可以追问的,嘻嘻!