题目
看到语法书上很高兴见到你的德语表示为 (Es)Freut mich!加括号的意义是表示两种用法那么Es是作何用法?
整句话具体如何翻译?
整句话具体如何翻译?
提问时间:2020-12-10
答案
嗯,楼上答的没错,但是不够细致.
这里的freuen 是用作使意动词,意思就是使.怎么样.什么事情使我高兴.
那么从字面意思上,就是一件事或者随便什么东西 使 我高兴!那么这个es 不言而喻,代替的是 让我高兴的原因.一般来说 这个句子后面要加个从句,来补充说明到底是什么使我高兴,比如(Es)Freut mich,dass Sie kennen zu lernen.很高兴能认识您.Es(认识您)freut(让)mich (我)很高兴.
es是一个形式主语,是可以省略的,我们在日常生活中,经常和德国人打招呼,直接可以说,freut mich!就是 见到你很高兴啊之类的
这里的freuen 是用作使意动词,意思就是使.怎么样.什么事情使我高兴.
那么从字面意思上,就是一件事或者随便什么东西 使 我高兴!那么这个es 不言而喻,代替的是 让我高兴的原因.一般来说 这个句子后面要加个从句,来补充说明到底是什么使我高兴,比如(Es)Freut mich,dass Sie kennen zu lernen.很高兴能认识您.Es(认识您)freut(让)mich (我)很高兴.
es是一个形式主语,是可以省略的,我们在日常生活中,经常和德国人打招呼,直接可以说,freut mich!就是 见到你很高兴啊之类的
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1三个分数的平均数是1/5,其中两个分数是1/3和1/4,还有一个分数是_.
- 2从形式上看,木兰诗是什么诗 从表达上看又是什么诗
- 31/2=1/1x2=1/1-1/2,1/6=1/2x3=1/2-1/3,1/12=1/3x4=1/3-1/4
- 4仿照下面的句式,用“希望”开头写一段话..明天要交!
- 5直角三角形一直角边长为12,另两边长均为自然数,则其周长为( ) A.36 B.28 C.56 D.不能确定
- 6what ayour neighborhood is like?
- 7红红和丽丽共收集了24张画片,其中红红收集画片的张数是丽丽的2倍,两人各收集了多少张画片?
- 8纸上谈兵 赵括母亲对赵王说的话
- 9listen to music with his eyes c___
- 10能否一种元素化合价升高,另一种元素化合价降低
热门考点
- 1他没有呆在家里而是上学去了he went to school ___ ___ staying at home
- 2孔融让梨 的故事给了你什么启发?
- 3smooth soft bear my teddy is and 连词成句
- 4数列{an}的通项公式an=ncosnπ2,其前n项和为Sn,则S2012等于( ) A.1006 B.2012 C.503 D.0
- 53(x-2分之1)=1求大神帮助
- 6纬线和经线的定义 形状 长度 指示方向 度数范围 读数的分布规律
- 7直线l过点A(1,2)且与两坐标轴的正半轴所围成的三角形面积为4,求直线l的方程
- 8用:厚的(thick)和在地板上:(on the floor)造英语句子
- 9He told his little son to go inside and not come out until the rain had stop ped.改为直接引语
- 10我要高一必修一的化学方程式和离子方程式及现象