题目
get off my back 什么时候用
提问时间:2020-12-06
答案
要是有人总是对你唠叨个没完,你总有一天会感到无法忍耐,你可能会说: "Hey, get off my back, will you!"这就是说:“喂,你别跟我唠叨了,行不行!”这儿要讲的常用语就是:to get off one’s back.
下面的例子是一个汽车工人在谈论他的老板:
I’m telling you, if that guy doesn’t stop nagging me about working faster, I’m going to tell him to get off my back or I’ll walk right off the job and let him see how hard it is to find a good mechanic these days.
我告诉你,要是那个家伙再来唠叨要我干得更快的话,我就要告诉他别再纠缠不清,否则我就不干了,让他知道现在要找一个真正懂机械的工人是多么的难.
To get off one’s back还可以指一些对人起限制作用的规章、条例或机构等.下面这个例子就是一个商人在抱怨政府过多的条例:
Do you know what would help pick up the economy? Just get the government off our backs with all these useless rules and regulations that keep us filling out forms and showing inspectors around.
你知道什么能够促使经济发展更快吗?就让政府取销所有那些毫无用处的条例和规章就行了,省得我们老是填表格,带着检查员到处看.
下面的例子是一个汽车工人在谈论他的老板:
I’m telling you, if that guy doesn’t stop nagging me about working faster, I’m going to tell him to get off my back or I’ll walk right off the job and let him see how hard it is to find a good mechanic these days.
我告诉你,要是那个家伙再来唠叨要我干得更快的话,我就要告诉他别再纠缠不清,否则我就不干了,让他知道现在要找一个真正懂机械的工人是多么的难.
To get off one’s back还可以指一些对人起限制作用的规章、条例或机构等.下面这个例子就是一个商人在抱怨政府过多的条例:
Do you know what would help pick up the economy? Just get the government off our backs with all these useless rules and regulations that keep us filling out forms and showing inspectors around.
你知道什么能够促使经济发展更快吗?就让政府取销所有那些毫无用处的条例和规章就行了,省得我们老是填表格,带着检查员到处看.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1世界山最大的咸水湖
- 2独在异乡为异客 每逢佳节倍思亲 写的是什么节日?
- 3The number of the students of the university ____ more than 50000.
- 4某50毫升溶液含0.2摩每升硫酸铝和0.005摩每升硫酸,向此溶液中滴加0.4摩每升的氢氧化钠溶液
- 5jolin sang a song named A Beautiful Butterfly which made her fans very excited last night的意思
- 6什么春风一吹什么小草从地上探出头来
- 7阅读下面一首诗,
- 8一切都会好起来的,亲爱的,乔依.这里省略号的作用是
- 9天游峰的扫路人原文
- 10cu和过量浓hno3反应现象? cu与过量稀hno3反应现象? 非常感谢!
热门考点
- 1Twelve is to dozen as twenty is to______
- 2下列有关流感病毒(RNA病毒)的叙述,不正确的是( ) A.容易发生变异 B.可用牛肉膏蛋白胨培养基培养 C.其遗传物质的基本单位是核糖核苷酸 D.再次侵入人体时,记忆细胞即能迅速产生
- 3林则徐虎门销烟的故事简介
- 4一定量的5%的硫酸钠溶液蒸发掉64.3克水後,剩余溶液体积是31ml(Na2Co3密度是1.15)
- 5消费者为什么不参与碳元素在生物群落和无机环境之间的循环,呼吸作用放出二氧化碳也是参与啊
- 6一道数学题,快来看看啊,
- 7一道英语改感叹句问题
- 8王阿姨8分钟能打920个字,照这样计算,她三十分钟能打多少个字.
- 9英语翻译
- 10求下列隐函数的微分:y=(x+1)cos3x