题目
It is a wise father that knowns his own child .再
It is a wise father that knowns his own child .
再聪明的父亲也不见得了解自己的孩子.
谁可以帮我详解一下这句话,这句谚语有什么历史背景?
It is a wise father that knowns his own child .
再聪明的父亲也不见得了解自己的孩子.
谁可以帮我详解一下这句话,这句谚语有什么历史背景?
提问时间：2020-12-04
答案
莎士比亚剧本《威尼斯商人》中的It is a wise father that knows his own child.一句的翻译,人们对该句究竟应该怎样译最终似乎并未达成共识.朱生豪的译文是：只有聪明的父亲才会知道他自己的儿子.刘云波认为朱先生译...
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 15、若点M关于X轴的对称点M′的坐标为(-2 4),则点M的坐标为（ ） A .2,4) B.(-2,4) C.(-2,-4) D.(2,-4)
- 2长江有多宽,能够通行最大的船是什么?
- 3The meeting began ten minutes ago.(同意句转换)
- 4写出一个求A,B,C三个实数中最大数的算法,要求最大数用A输出,并画出流程图.怎写啊 急用!
- 5历史词汇反应历史信息,请根据以下四组历史词汇概括一个主题,并分别说明这四组词汇与主题的关系, (
- 6谁能给我提供一下初中英语教案.
- 7{x^2-1=0}有几个元素?
- 8英语翻译
- 9You watch TV （every day）对括号部分提问
- 10从100到200的自然数中,各个数位上都不含有数字8的有多少个?
热门考点
- 1强强2岁时,他父亲32岁.强强的年龄是父亲年龄的5分之2那年父亲当上了厂长,强强父亲当上厂长时是多大年
- 2wish和hope分别可以跟什么样的从句
- 3汉字来历的小故事
- 4若黄赤交角为零时
- 54.37×0.55＋56.3×0.055
- 6P.O.BOX 123456
- 7某种款式的服装进价100元,售价250元.因为换季,衣服打折出售,最少几折可以赢利?
- 8做平抛运动的物体，每秒速度的增量总是（ ） A.大小相等，方向相同 B.大小不等，方向不同 C.大小相等，方向不同 D.大小不等，方向相同
- 9在海南东环高铁上运行的一列“和谐号”动车组有一等车厢和二等车厢共6节，一共设有座位496个．其中每节一等车厢设座位64个，每节二等车厢设座位92个．试求该列车一等车厢和二等车厢
- 10众鸟高飞尽的下一句是什么