题目

鲁迅散文诗集野草里的文章雪,里的,
.孩子们用龙眼核给他做眼珠,又从谁的母亲的脂粉奁中偷得胭脂来涂在嘴唇上.这回确是一个大阿（是念大a,还是念大e）罗汉了.他也就目光灼灼地嘴唇通红地坐在雪地里.

提问时间：2020-12-01

答案

一定是“a”音.
阿弥陀佛的梵语发音是shiAmitabha,却说读“e”岂不是错了?“a”是国际通用的音标,只此一个发音“阿(a）”字在梵语中意思是“无、非、不”,如果读“e”就不是这个意思了.
“阿弥陀佛”意思是“无量光、无量寿、无量智慧”等等,所以其“阿”字理应读“a”音.
类似的：阿罗汉,有三意,其中一个是“无生”.
阿迦尼扎天,意为“非想非非想处天”.
阿修罗,意为“非天、无酒（没打错,有这个意思）”.
这些都应读“阿”为“a”. Arahan即阿罗汉