题目

行为上和心理上用英语怎么说?
我写一篇作文,想说偶像对粉丝有巨大影响力,无论是行为上还是心理上.
我写的是The idols always have enormous effections on teenagers,not only on behavior but psychologically.
但是我学过一个组合是 physically and psychologically 想在行为上那里也用LLY的副词形式会比较好.我这个句子not only on behavior but psychologically.不太好.大家说应该怎么写比较好?而且巨大影响是effections么?还是affection之类的?

提问时间：2020-11-30

答案

The idol of the fans have had tremendous influence,either behavioral or psychological.
不用副词 要用形容词.因为行为上与心理上是来修饰影响力的,影响力是名词,要用形容词来修饰,而副词是来修饰动词的或者形容词的.
effect这个词偏重效果的意思.所以用influence会好一点.