题目

英语翻译
宫过息庐下的息
因就听经的因

提问时间：2020-11-30

答案

原文
承宫拾薪求学
汉之承宫,少孤,年八岁,为人牧豕.乡里徐子盛者,以《春秋经》授数百人.宫过息庐下,乐其业,因就听经,遂请留门下.为诸生拾薪,执苦数年,勤学不倦.
译文
后汉时琅邪有个叫承宫的,是个孤儿,从8岁给人放牧猪羊.乡里人徐子盛给几百个学生讲授《春秋经》.一次承宫放牧经过,在那儿休息时听见《春秋经》,于是请求留下.为学生们拾柴.虽然过了几年艰苦的生活,但承宫都勤学不倦.
息:休息
因:于是,就