题目
《江畔独步寻花》这首诗的注释与解释.
提问时间:2020-11-26
答案
《江畔独步寻花》是唐代大诗人杜甫所作的一组绝句诗,共七首.其中最著名的是第六首:
黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低.
留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼.
注释
(1)独步寻花:独自一人一边散步,一边找花欣赏.
(2)黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居.(3)蹊(xī):小路.
(4)娇:可爱的.
(5)恰恰:形容鸟叫声音和谐动听.(6)留连:同“流连”,即留恋,舍不得离去.该诗句用来形容在花丛中飞来飞去,恋恋不舍的样子.“留连”是个“联绵词”.构成联绵词的两个字仅仅是这个词读音的记录,而与词义无关,所以一个联绵词可能有几种不同的书写形式,作词的意义仍然一样.
(7)江畔:江边.
(8) 时时:时常.
(9)啼:(某些鸟兽)叫.
(10)自在:自由,无拘无束地.
译文:
黄四娘家周围的小路上开满了缤纷的鲜花,千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了.
蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞,
自由自在的小黄莺叫声和谐动听,美妙无比.
黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低.
留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼.
注释
(1)独步寻花:独自一人一边散步,一边找花欣赏.
(2)黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居.(3)蹊(xī):小路.
(4)娇:可爱的.
(5)恰恰:形容鸟叫声音和谐动听.(6)留连:同“流连”,即留恋,舍不得离去.该诗句用来形容在花丛中飞来飞去,恋恋不舍的样子.“留连”是个“联绵词”.构成联绵词的两个字仅仅是这个词读音的记录,而与词义无关,所以一个联绵词可能有几种不同的书写形式,作词的意义仍然一样.
(7)江畔:江边.
(8) 时时:时常.
(9)啼:(某些鸟兽)叫.
(10)自在:自由,无拘无束地.
译文:
黄四娘家周围的小路上开满了缤纷的鲜花,千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了.
蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞,
自由自在的小黄莺叫声和谐动听,美妙无比.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1巧排成语:把`一`人`马`天`去`行`扫`而`步`定`空`鸣`胜`登`惊`楼`这几个字排列,使其组成6条四字成语.
- 2为什么没有天然的晶体硅
- 3谁知道乐不思蜀的意思?
- 4《假如给我三天光明》中最令人感动的一句话.
- 50.7分之x-0.3分之0.7-0.2x=1
- 6he has a friend call mike是
- 7请帮我解决应用题,师徒两人共同加工一批零件,师傅每小时加工60个,徒弟每小时加工48个.徒弟先做1小时,
- 8《使至塞上》诗中你感受了一幅怎样的画面?
- 9一个正方形里加一条线段或直线,增加4个钝角和4个锐角
- 10已知关于x的方程3x^+px-7=0的解集为A,方程3x^-7x+q=0的解集为B,若AnB={-1%3},求A并B
热门考点