题目
谁能帮我翻译以下几句话--中译英,谢谢.
本人从11月12日到11月23日休假两周,所以有几个事情想提前跟大家说一下:
(1) 预定机票问题暂时由上海办公室的Michelle代为管理,任何机票问题请直接与她沟通,要注意的是:务必在邮件中附上Richard或者客户的批复邮件.
(2)出现任何网络故障请直接与上海IT取得联系,见附件——IT Support
(3)没交reimbursement docs 的明天下班前交给我,无法按时递交的请自行寄往上海,Michelle收.快递员电话:
本人从11月12日到11月23日休假两周,所以有几个事情想提前跟大家说一下:
(1) 预定机票问题暂时由上海办公室的Michelle代为管理,任何机票问题请直接与她沟通,要注意的是:务必在邮件中附上Richard或者客户的批复邮件.
(2)出现任何网络故障请直接与上海IT取得联系,见附件——IT Support
(3)没交reimbursement docs 的明天下班前交给我,无法按时递交的请自行寄往上海,Michelle收.快递员电话:
提问时间:2020-11-23
答案
I leave from 12 November to 23 November for two weeks,so there are a few things would like to advance to you that :
(1) The issues of scheduled to air tickets will take over the management by Michelle of the Shanghai Office temporarily.Any problems about air tickets please communicated directly with her.Note :Be sure attach the Official Reply Mail of Richard or customers in mail.
(2) Any network failures contact directly with Shanghai IT ,see Annex -- IT Support.
(3) People who not pass up reimbursement docs please pass up to me before going off ,people who cannot pass up on time please sent to Shanghai yourself ,Michelle will receive it.
Courier phone:
(1) The issues of scheduled to air tickets will take over the management by Michelle of the Shanghai Office temporarily.Any problems about air tickets please communicated directly with her.Note :Be sure attach the Official Reply Mail of Richard or customers in mail.
(2) Any network failures contact directly with Shanghai IT ,see Annex -- IT Support.
(3) People who not pass up reimbursement docs please pass up to me before going off ,people who cannot pass up on time please sent to Shanghai yourself ,Michelle will receive it.
Courier phone:
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1已知圆x2+y2+2x-4y+1=0关于直线2ax-by+2=0(a,b∈R)对称,则ab的取值范围是( ) A.(−∞,14] B.[14,+∞) C.(−14,0) D.(0,14)
- 2This is her first trip to Europe.里面的to Europe 在句中做什么成分?
- 3can you tell me the number of the students who--?
- 4《两小儿辩日》的两个孩子为什么有不同的结论
- 5证明 至少2个人的聚会中 存在2个人认识其他人的人数是相等的
- 6如何正确的认识新民主主义社会的性质与特点和主要矛盾
- 7赤潮是好现象还是坏现象
- 8写出下面括号里的字的韵母
- 9方程2x=-7的解为
- 10琵琶行原文及翻译
热门考点
- 1一根竹竿,插在池塘中,插入泥里的占全长的1/6,水面部分长2米,水面以下长3米.插入泥里的部分长多少米?
- 21.设向量OA,OB不共线,P点在AB上.求证:向量OP=λ向量OA+μ向量OB且λ+μ=1,λ,μ∈R
- 3有一台水压机,小活塞的横截面积是4cm^2,大活塞的面积是20cm^2,在小活塞上加160N的在大活塞上能够产生多大
- 4明日别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉的后面几句是什么
- 5初二英语三个时态融合的作文
- 6300的平方根是17.32还是17.
- 7含碳原子数为10或小于10的烷烃中,一氯代物不存在同分异构体的烷烃共有几种?
- 8为什么有许多文人墨客会描写月亮
- 93间2天6元,5天6间?
- 107,12和21的最小公倍数