题目
英语翻译
后来,作者从他邻居那里得知乞丐的事情,发现他的名字叫Percy Bustons,并且他每月对这条街上的每户人家光顾一次.(这是原文)
我是这样翻译的:
Later,the writer knew the begger's event from his neighbour ,finding his name was Percy Bustons and he always call at every house once a month in this street.
(不过感觉怪怪的,
后来,作者从他邻居那里得知乞丐的事情,发现他的名字叫Percy Bustons,并且他每月对这条街上的每户人家光顾一次.(这是原文)
我是这样翻译的:
Later,the writer knew the begger's event from his neighbour ,finding his name was Percy Bustons and he always call at every house once a month in this street.
(不过感觉怪怪的,
提问时间:2020-11-23
答案
这是新概念第六课上面的原文,作者是这么写的Later a neighbour told me about him. Everybody knows him. His name is Percy Buttons. He calls at every house in the street once a month.
你的句子的话,我帮你稍微改动一下,Later, the writer learned from his neighbours that the begger‘s name was Percy Bustons and he always called at every house once a month in this street.
有不会的再问我O(∩_∩)O哈!
你的句子的话,我帮你稍微改动一下,Later, the writer learned from his neighbours that the begger‘s name was Percy Bustons and he always called at every house once a month in this street.
有不会的再问我O(∩_∩)O哈!
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 13月21日至9月23日,正午物体影子始终朝南的地区可能在( ) A.赤道以北地区 B.赤道以南地区 C.北回归线以北地区 D.南北回归线之间
- 2《如花的心情》的阅读答案
- 3闰年全年的天数比平年全年的天数多一天._.(判断正误)
- 4移一根火柴棍使式子相等 4=14+1-1+1
- 5They ought to have finished their composition last Sunday ,____ they?
- 6甲,乙两个电阻,并联电流为2:3,求电功率和相同时间产生热量之比
- 7能不能告诉我t^3-3t^2+1=0怎么解,
- 8将句子合成定语从句1.The little girl was crying on the street.Her money had been stolen.
- 9已知函数f(x)=ax+lnx(a∈R).
- 10物理题,气体压强类
热门考点