题目
后主是时既与周绝,不之知也,求翻译,
提问时间:2020-11-20
答案
翻译为“陈后主这个时候已经和周断绝往来了,不知道这件事情”
八年,为持节、都督谯州诸军事、安远将军、谯州刺史.其年,又督北徐仁州诸军事、北徐州刺史,馀并如故.九年,又随明彻北讨,于吕梁作堰,事见明彻传.十年春,败绩,为周所囚,仍授开府仪同三司.十一年,自周逃归,至涡阳,为边吏所执,还送长安,死于狱中.后主是时既与周绝,不之知也.至德元年,后主始知之,追赠散骑常侍.寻又诏曰:“故散骑常侍、前重安县开国公文季,纂承门绪,克荷家声.早岁出军,虽非元帅,启行为最,致果有闻,而覆丧车徒,允从黜削.但灵洗之立功捍御,久而见思,文季之埋魂异域,有足可悯.言念劳旧,伤兹废绝,宜存庙食,无使馁而.可降封重安县侯,邑一千户,以子飨袭封.”
这句话选自《陈书列传第四》这句话摘自文季篇
难点在于“不之知也”这句话,此句话为文言文中的宾语前置现象,正确语序是“不知之也”之代替的是上文中提到的子季的事情.
八年,为持节、都督谯州诸军事、安远将军、谯州刺史.其年,又督北徐仁州诸军事、北徐州刺史,馀并如故.九年,又随明彻北讨,于吕梁作堰,事见明彻传.十年春,败绩,为周所囚,仍授开府仪同三司.十一年,自周逃归,至涡阳,为边吏所执,还送长安,死于狱中.后主是时既与周绝,不之知也.至德元年,后主始知之,追赠散骑常侍.寻又诏曰:“故散骑常侍、前重安县开国公文季,纂承门绪,克荷家声.早岁出军,虽非元帅,启行为最,致果有闻,而覆丧车徒,允从黜削.但灵洗之立功捍御,久而见思,文季之埋魂异域,有足可悯.言念劳旧,伤兹废绝,宜存庙食,无使馁而.可降封重安县侯,邑一千户,以子飨袭封.”
这句话选自《陈书列传第四》这句话摘自文季篇
难点在于“不之知也”这句话,此句话为文言文中的宾语前置现象,正确语序是“不知之也”之代替的是上文中提到的子季的事情.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1初中数学 不等式应用
- 2豆腐是蛋白质吗
- 35x+9与-3x+3的值互为相反数,则x的值是
- 4某班四个小组的人数如下:12,12,X,10,已知这组数据的中位数与平均数相等,则X=多少?
- 5铁道交通地图的比例尺是1:1000,从东直门到首都机场,图上的长度是28.1厘米,全场实际()千米.
- 6怎样看f-nmr的图谱
- 7在△ABC中,AD为BC边上的中线,若AB=5,AC=9,则AD的取值范围是___________
- 8(1×2×3+2×4×6+4×8×12+7×14×21)÷(1×3×5+2×6×10+4×12×20+7×21×35)
- 9水果点运来苹果450千克,卖出15筐后,还剩112.5千克.如果每筐质量相等,水果共运来苹果多少筐?算是
- 10解方程 (1)2x-113/20+2.35=9 (2)x:7/10=0.3x+12.