题目
There are two cheap hotels ,but failing either of these,you may go back to where you were before
请问其中的'failing either of these'为什么翻译成“要是两家都不行”,而不是“要是任何一家不行”?
请问其中的'failing either of these'为什么翻译成“要是两家都不行”,而不是“要是任何一家不行”?
提问时间：2020-11-19
答案
是“要是(两家中有)任何一家不行”之意啊.你没错!不是“要是两家都不行”!
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1在匀强磁场中,一个静止的氡核222(86)Rn发生a衰变,放出的a粒子的速度与磁场垂直,氡核衰便后剩余的部分(即钋核)和a粒子都将分别以一定的半径在磁场中做圆周运动.求a粒子和钋核做圆周运动的半径之比
- 2用有的象有的象还有的象写一段话,描写秋天公园里盛开的菊花
- 3零度表示没有温度对吗?
- 4arctanx 怎么计算?
- 51、3.6除以0.125
- 6写出下列文言文“而”的用法 （1）学而时习之 （2）温故而知新 （3）学而不思则罔,思而不学则殆
- 7肥皂的原料是什么?为什么具有去污功能?
- 81.He likes flying kites.对flying kites提问.2.He likes to catch butterflies.改同义句.
- 9金字塔是一个什么几何体,它是用几个面围成的?
- 10When l say "yes",you should say "no".first的反义词是什么?