题目
英语翻译
Is it OK by Letter of credit as last time?
I wait for your further confirmation to inform my forwarder UPS to not wait further for you and to proceed to the order single shipments
we usually charge a penalty of 0.04% every delay day which we have not use our regular policy in your case,but I’m really sorry to tell you that our boss has decided to apply it also in your case
Please issue the L/C draft for our confirmation first.
Is it OK by Letter of credit as last time?
I wait for your further confirmation to inform my forwarder UPS to not wait further for you and to proceed to the order single shipments
we usually charge a penalty of 0.04% every delay day which we have not use our regular policy in your case,but I’m really sorry to tell you that our boss has decided to apply it also in your case
Please issue the L/C draft for our confirmation first.
提问时间:2020-11-19
答案
是否像上次那样用信用证,OK吗?
我等待你的进一步确认以便通知我的货运公司UPS不用等你了,并著手去预定另一个船期.
我们通常会每拖延一天收取罚款(合约的)0.04%,过往我们一直没有对你们行使此政策,但我真的很遗憾地告诉你,我的老板已决定将它应用在你这次的个案.
另请先送信用证内容的草稿予我们确认.
「注 :只为得分,水平不高,勿见怪.
对方是老外吗?好像原文也不怎样,如果是真实个案,知道实际情况,大概可以翻的精确些.」
我等待你的进一步确认以便通知我的货运公司UPS不用等你了,并著手去预定另一个船期.
我们通常会每拖延一天收取罚款(合约的)0.04%,过往我们一直没有对你们行使此政策,但我真的很遗憾地告诉你,我的老板已决定将它应用在你这次的个案.
另请先送信用证内容的草稿予我们确认.
「注 :只为得分,水平不高,勿见怪.
对方是老外吗?好像原文也不怎样,如果是真实个案,知道实际情况,大概可以翻的精确些.」
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1365-45-55-100的简便算法是什么
- 2由FeSO4,Fe2(SO4)3组成的混合物中已知Fe质量占31%,
- 3英语抄第一课堂单词.短语.句子一百遍合理吗?
- 4根号下负X的5次方有意义,那么根号下负X括号外的平方是多少
- 5三年级看图写话大自然的声音在哪里
- 6完成单词?ni?e
- 7If you really have to leave during the meeting,you had better leave_the back door.填for by across还
- 8be lacking sth 和be lack in sth的区别?
- 9甲乙两队修一条2136米的公路,甲队每天修42米,乙队每天修30米,甲队先修若干天后再由乙队修两队共修60天,问甲乙两队各修了多少米?(用方程解)
- 10分子内氢键为什么使物质熔点降低
热门考点
- 1温度和空气饱和湿度的关系
- 2已知函数f(x)=4^x+m*2^x+1仅有一个零点,求m的取值范围,并求出零点中
- 3由于洪水渗漏造成堤坝内积水,用三部抽水机抽水,单独用一部抽水机抽尽,第一部需要24小时,第二部需要30
- 4生活中还有哪些像手指一样的东西给你以启示
- 5以“毕业后”为题目的作文
- 6一个直角三角形,一条直角边长10米,一条直角边长8米,
- 74x的三次+8x的平方-x-2用分组分解法怎么算
- 8用一块长40厘米、宽30厘米的长方形红布做直角三角形小旗,小旗的两条直角边分别是10厘米和5厘米.这块布最多可以做多少面这样的小旗?
- 9英标【θæk】单词 快的给5财富悬赏!
- 10从匀速直线运动的火车车厢里向上跳起的乘客会落在什么地方?为什么?