题目
说出去的话,泼出去的水,怎么翻译城英语?意译 直译都行
提问时间：2020-11-18
答案
直译：What you have said is just like the poured-out-water can not be taken back.说出去的话,泼出去的水,收不回来了!
类似的：A word spoken is past recalling.
A word spoken is an arrow let fly.
一言既出,驷马难追
what has been said cannot be unsaid
类似的：A word spoken is past recalling.
A word spoken is an arrow let fly.
一言既出,驷马难追
what has been said cannot be unsaid
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1操场上的小草绿意葱茏,我们要保护好它.请你为此写一则宣传标语.()
- 2写出交通规则,用英语的英语
- 3do some washing的近义词
- 4Are you free tomorrow?(改为同义句)
- 5Joe Brown had a shop .He sold(卖) meat in his shop .One Thursday a woman came into his shop at five t
- 6z=0是函数e^z/z(1-cosz)的几级极点?
- 7感人的英文小故事,不要太长的,2,3分钟能讲完就可以的,短的
- 82-溴丁烷转化为丙烯
- 9【急】几道英语单选题,
- 10某长方形的周长是44cm，若宽的3倍比长多6cm，则该长方形的长和宽各是多少？
热门考点
- 115.6%精确到多少位
- 2把一块不规则的铁块浸没在底面积是48平方厘米的长方体玻璃缸中,水面上升了0.5厘米,这块铁块的体积是多少
- 3以知多项式3x的平方-2x-4与多项式A的和为6x-1且关于x的多项式A+mx的平方+nx+1的值
- 4从1,2,3,4,5,6,7,8,9中,任选三个数的选发有几个
- 511、摩尔是与阿伏加德罗常数直接相关的的一个单位.若规定阿伏加德罗常数为0.024kg 原子中所含碳原子的数目,则下列说法正确的是（ ）
- 6心正笔正 的柳公权 文中的两个 柳骨指的是什么?
- 7陌上桑记叙了( )的故事
- 8这类的题目怎么求 要公式...
- 9语文题目,求语文专家来
- 10当a=几时,(36-4a)÷8=0;当a=几时,(36-4a)÷8=1.