题目
翻译《论语》中的季氏将伐颛臾的第三段
越详细越好
越详细越好
提问时间:2020-11-18
答案
【译文】
季氏将要攻打附庸国颇臾.冉有、子路两人参见孔子,说道:“季氏将对颛臾使用武力.”孔子说:“冉求!这难道不应该责备你吗?颇臾,先王曾经任命他主持东蒙山的祭祀,而且它处在我们鲁国的疆域之中,这正是跟鲁国共安危的藩属,为什么要去攻打它呢?”冉有说:“那个季孙要这么千,我们两人都不想呢.”孔子说:“冉求!贤人周任有句话说:‘能够施展自己的力量就任职;如果不行,就该辞职.’比如瞎子遇到危险,不去扶持;将要摔倒了,不去搀扶,那又何必用助手呢?况且你的话错了.老虎犀牛从栅栏里逃了出来,龟壳美玉在匣子里毁坏了,这应责备谁呢?”
冉有说:“颛臾,城墙坚固,而且离季孙的采邑费地很近.现在不把它占领,日后一定会给子孙留下祸害.”孔子说:“冉求!君子讨厌那种避而不说自己贪心却一定另找藉口的态度.我听说过:无论是有国的诸侯或者有家(封地)的大夫,不必担心财富不多,只需担心财富不均;不必担心人民太少,只需担心不安定.若是财富平均,便没有贫穷;和平相处,便不会人少;安定,便不会倾危.做到这样,远方的人还不归服,便发扬文治教化招致他们.他们来了,就得使他们安心.如今仲由和冉求两人辅佐季孙,远方的人不归服,却不能用文治教化招致;国家支离破碎,却不能保全;反而想在国境以内使用武力.我恐怕季孙的忧愁不在颛臾,却在萧墙里面.”
季氏将要攻打附庸国颇臾.冉有、子路两人参见孔子,说道:“季氏将对颛臾使用武力.”孔子说:“冉求!这难道不应该责备你吗?颇臾,先王曾经任命他主持东蒙山的祭祀,而且它处在我们鲁国的疆域之中,这正是跟鲁国共安危的藩属,为什么要去攻打它呢?”冉有说:“那个季孙要这么千,我们两人都不想呢.”孔子说:“冉求!贤人周任有句话说:‘能够施展自己的力量就任职;如果不行,就该辞职.’比如瞎子遇到危险,不去扶持;将要摔倒了,不去搀扶,那又何必用助手呢?况且你的话错了.老虎犀牛从栅栏里逃了出来,龟壳美玉在匣子里毁坏了,这应责备谁呢?”
冉有说:“颛臾,城墙坚固,而且离季孙的采邑费地很近.现在不把它占领,日后一定会给子孙留下祸害.”孔子说:“冉求!君子讨厌那种避而不说自己贪心却一定另找藉口的态度.我听说过:无论是有国的诸侯或者有家(封地)的大夫,不必担心财富不多,只需担心财富不均;不必担心人民太少,只需担心不安定.若是财富平均,便没有贫穷;和平相处,便不会人少;安定,便不会倾危.做到这样,远方的人还不归服,便发扬文治教化招致他们.他们来了,就得使他们安心.如今仲由和冉求两人辅佐季孙,远方的人不归服,却不能用文治教化招致;国家支离破碎,却不能保全;反而想在国境以内使用武力.我恐怕季孙的忧愁不在颛臾,却在萧墙里面.”
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1任意投掷一枚均匀的硬币三次,至少有两次出现反面朝上的概率为_.
- 2什么情况下可以用现在进行时表示将来?
- 3中国地图上最北,最南,最西,最东的省份各是什么
- 4如何除去硫酸根离子?
- 5君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池
- 6Among them will be her mother,who swam the Channel ( ) when she was a girl
- 7上菜顺序英语怎么讲
- 8Do you think you will have your own robot?In some science fiction movies,people in the future hav
- 9x÷[(2x/3)÷v+(x/3)÷20]=28
- 10怎样化简(1+sin4α+cos4α)÷(1+sin4-cos4α)
热门考点
- 1爱莲说一道题
- 2一个多边形的内角和与外角和相等,它是几边形?
- 3上周他在篮球比赛中表现很出色.He_______in the basketball game l
- 4三条直线两两相交(不交于一点),共形成多少个角?其中对顶角有几对?同位角有几对?内错角有几对?
- 5设向量abc满足a+b+c=0且a⊥b,|a|=1 |b|=2 则c平方等于多少
- 6树能生产氧气和蛋白质还有什么?
- 7甲乙丙三人,甲每分钟行驶60米,乙每分钟行驶67.5米,丙每分钟行走75米 如果甲乙两人在东村 丙在西村 他们三人同时由两村相向而行,丙遇到乙后,继续行走10分钟才遇到甲,问东西两寸相聚多少米?
- 8如何测量放大电路中的电阻参数?
- 9Kate is my good friends.同义句.
- 10结构力学 平面体系几何构造分析的问题.