题目

关于law和legal的差别
law和legal都有法律的意思,我想知道其具体的差别,希望简单明了.最好能对我举的例子进行对比分析,thanks.
法学研究与法学教育：legal research and legal education
objcets of legal research；history of the science of law
法学研究对象；法学的历史
为什么在法学的历史就不用legal而用law了呢?但是研究对象、历史、教育用legal呢?

提问时间：2020-11-12

答案

1.从词性上来看：legal adj.法律的,法定的,合法,这里的legal是形容词law 可以是 n 名词,表示法律,诉讼,法学,法治,司法界,规律也可是是 v 动词,表示对...起诉,控告在你给出的这两个例句中,前者可以翻译成：对法律学说...