题目
古文 赏析
渔者,得鱼众,乃饵料之功,结网之效,技术甚佳,非止运势耳.
问题:1请求修改病句
2并完整正确的翻译一遍.
1:乃饵料之功,结网之效,是不是反了 正确的大概该是:乃结网之功,饵料之效,翻译为:编织渔网的功劳,投下诱饵的效果.
2:非止运势耳 是不是 应该 翻译 为: 不仅仅 靠的是运气
渔者,得鱼众,乃饵料之功,结网之效,技术甚佳,非止运势耳.
问题:1请求修改病句
2并完整正确的翻译一遍.
1:乃饵料之功,结网之效,是不是反了 正确的大概该是:乃结网之功,饵料之效,翻译为:编织渔网的功劳,投下诱饵的效果.
2:非止运势耳 是不是 应该 翻译 为: 不仅仅 靠的是运气
提问时间:2020-11-10
答案
非止运势耳,改为岂止于运势耳.
捕鱼的人,能够捕到很多鱼,那是鱼饵的功劳,编织渔网的结果.技术也十分好,就不会被时运局势所阻止.
捕鱼的人,能够捕到很多鱼,那是鱼饵的功劳,编织渔网的结果.技术也十分好,就不会被时运局势所阻止.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1My name in my own ethnic script is的翻译是什么?
- 2is this your coat?回答yes this
- 3圆的半径扩大到原来的三倍,周长扩大到原来的多少倍,面积扩大到原来的多少倍?
- 4重力刚好提供向心力时为什么对支撑物没有压力?
- 5甲、乙两车同时从A地开往B地,4小时后,乙车到达B地并且超过甲车56千米,已知甲车每小时行80千米,乙每小时行多少千米?
- 6如图,两枚铁质大头针的针尖吸在条形磁铁的N极,发现两枚大头针的针帽互相排斥,这是因为( ) A.磁化后两大头针针帽端都是N极 B.磁化后两大头针针帽端都是S极 C.两大头针针帽端被
- 7和桃源诗序 中说仙人住的地方的句子
- 8在等式y=ax²+bx+c中,当x=1时,y=2;当x=-1时,y=-2;当x=2时,y=3,求a b c的值
- 9电阻无限大什么意思
- 10高二选修《中国文化经典研读》中的《大学》节选的全篇课文翻译