题目
leaving her father and her living together (翻译）
提问时间：2020-11-05
答案
直译应该是离开她的父亲和她一起生活.
但是这里这个and连接谁并不很明确,together和living的意思也不能完全确定.
建议把整句一起发上来吧.
我猜大概还有几种可能：
一、留下她和她的父亲一起生活（意为自己离开）
二、给她和她的父亲留下生活费离开.
看看其他人怎么想吧再.
但是这里这个and连接谁并不很明确,together和living的意思也不能完全确定.
建议把整句一起发上来吧.
我猜大概还有几种可能：
一、留下她和她的父亲一起生活（意为自己离开）
二、给她和她的父亲留下生活费离开.
看看其他人怎么想吧再.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1某商人将彩电先按原价提高40%，然后在广告中写上“大酬宾，八折优惠”，结果是每台彩电比原价多赚了270元，则每台彩电原价是_元．
- 2have,going,Im,a,busy,to,day连词成句
- 3公元前2070--公元前1600年是多少世纪
- 449又 二十五分之二十四乘（负5）
- 5一个梯形上底是5厘米，下底是8.2厘米，高是4.5厘米，如果在这个梯形中剪去一个最大的三角形，剩下的面积是多少平方厘米？
- 640.31.24.19.16.（）（）按规律填数
- 7两个自然数的最大公约数与最小公倍数相加得80,那么这两个自然数的和最小可能是多少?
- 8英语翻译
- 9将是另一番景象翻译成英语
- 101.已知cos（x+π/4)=3/5,π/2
热门考点
- 1这个二元二次方程组怎么解?
- 2地球饶太阳转一周是多少
- 3为什么当速度和加速度同向的时候,加速度减小逐渐至0,这时速度为最大?
- 4李叔叔家了35升油后,准备驾车去260千米远的目的地,若每升油可行驶6.5千米
- 5英语翻译
- 6行路人等,不得在此乘车.改变标点,使句子意思改变
- 7绿化队计划在三月份植一批树.在三月上旬植树植树的棵树是计划的百分之25,中旬植树的棵树是计划的百分之45
- 8在室温下,0.1mol/L100ml的醋酸溶液中,欲使其溶液的PH减小,但又要使醋酸电离程度减少,应采取（）
- 9如图，△ABC中，点D在AC上，且AB=AD，∠ABC=∠C+30°，则∠CBD=_度．
- 10I have to belive that encourage is so power that it can change a person 这句话有没有错?