题目

英语翻译
【亲爱的阿姨、您病了我们都很担心、他在外工作没法回来照顾您、请您原谅他、虽然您不告诉我们您的病情、但是我们都在猜想、您是为了让他安心在外工作、对我们有所隐瞒的、您明后天就要去做针灸了、阿姨、我们很担心、都想让您健健康康的、希望您的病能赶紧好起来、再也不会让您劳累了、我和乖乖会一直为你祈祷的、我好想去照顾您、但是我知道无论如何您都不会同意我去的、您怕麻烦我们、阿姨.一定要赶紧把病治好、到时候我和乖乖腰带您和叔叔一起出去游玩、乖乖那边您就不要担心了、他会很努力的挣钱、过年还要一家团聚呢、您一定要好好养病、也希望叔叔和奶奶身体健健康康的、希望我们一家人都健健康康的!】
请帮我把这段话翻译成英文!请不要用工具哇!
汗死 朋友 我告诉你了 不要用工具翻译的 那样太死板啦

提问时间：2020-11-03

答案

Dear Aunt: We are worried that you are sick, he is outside working so he can't look after you, please forgive him. Although you can't tell us about the condtions of your body, we are guessing that is because you want him to work outside without any worries, so you can't tell us. you are going to do acupunture tomorrow or the day after that. Auntie, we are worried because we want you to be healthy, and hoping you can get rid of the illness and never tire again. Guaiguai and I will always pray for you. I want to look after you but i know that you won't let me because you think that it would bother us. Aunt, try to look after your self so Uncle, Guaiguai and i can go out together to have fun. You don't need to worry about Guaiguai, he is working hard to earn money, and we always get together at New Year. You need to look after yourself, and i hope that Uncle and Grandma are looking after themselves. I hope that we are all healthy for ever.