题目
解释下这句话的语法结构.
And third, I am proposing the construction of a light rail train system, to be built over the next decade, to meet the growing demands of better and more efficient transportation for years to come.
首先:逗号后面的to be built是不是扩充完整应该是 which is to be built, 如果不是,请解释.
其次,句子最后的for years to come是什么意思,放在句子里做什么成分.
最后如果能再把整句翻译一下那就更好了.
And third, I am proposing the construction of a light rail train system, to be built over the next decade, to meet the growing demands of better and more efficient transportation for years to come.
首先:逗号后面的to be built是不是扩充完整应该是 which is to be built, 如果不是,请解释.
其次,句子最后的for years to come是什么意思,放在句子里做什么成分.
最后如果能再把整句翻译一下那就更好了.
提问时间:2020-11-02
答案
是的.1.to be built 是后置定语修饰 the construction of a light rail train system 表示将要被建设,可以转化为相应的定语从句 转变成which is to be built .2.for years to come 相当于 in the future 做时间状语 ...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1不改变分式的值,将下列分式的分子、分母最高次项的系数化为正数:(1)(b-1)÷(1-b的2次方-b的3次方) (2)(-x的2次方)÷(-x的2次方-y) (3)(1-5x)÷(-x的2次方+1-9
- 2Let us go home(改为否定句)
- 3Nowdays ___ of business letters are written in English.
- 4If I were rich,I would do something (what/that) I (want/wanted) to do.注意这是虚拟语气,这是我作文
- 5关于小数的精确度
- 6你若从1-9这九个数中任意选三个数字排出所有的三位数(不允许重复),把所有三位相加的和除以这三个数字的
- 7为什么恐龙会突然的灭绝?
- 8“生物体的生命活动都是由ATP直接供能的”对吗?
- 9“景阳冈头风正狂,万里阴云霾日光.身横野草锦斑销,紧闭双睛光不闪”的意思
- 10120克氢氧化钠物质的量是多少摩尔?完全中和需用98硫酸溶液多少克?