题目
英语翻译
高尚生活元素,三分钟生活圈面面俱到
一线山水,无限生活
大隐于市,风景如画
内外兼修,江南园林满庭芬芳
低容积率高尚生活社区,更多空间更宽视野
底层架空设计,更宽阔、更舒适
80-120平米主流宽景美宅,成就生活新高度
专属智能化配置,专业服务团队
江山尽揽,一宅倾城
翻译几句也行啊!
高尚生活元素,三分钟生活圈面面俱到
一线山水,无限生活
大隐于市,风景如画
内外兼修,江南园林满庭芬芳
低容积率高尚生活社区,更多空间更宽视野
底层架空设计,更宽阔、更舒适
80-120平米主流宽景美宅,成就生活新高度
专属智能化配置,专业服务团队
江山尽揽,一宅倾城
翻译几句也行啊!
提问时间:2020-11-02
答案
Elements of a premium life will make up a well-rounded community of convenience.
A Boundless life is more than surrounding hills and waters.
Real recluses dwell in the fare, while city dwellers reside in picturesque gardons.
A Jiangnan-style gardon with frangrance emitting from inside out.
With a low ratio of built-up areas to floor areas, the premium community provides a wider vista and broader space.
Overhead ground floor makes more space for your life.
Surrounded by broad landscape in style, the gardon with areas of 80-120 square meters per household witnesses your new peak in life.
Smart facilities & Professional service stuff.
A microcosm of the city, a gardon of pearl,
以意译为主,第六句我暂时还没想出好的译法,这个句子有点儿勉强.希望对你有所帮助.:)
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1阅读《西江月·夜行黄沙道中》和《泊船瓜洲》回答问题.好的加五十分~
- 2环形跑道每圈长800米,已知甲乙两人在环形跑道上相距200米,若两人同时出发,同向而行,且甲在前,乙在后,首次相遇需4分钟,已知甲乙两人的速度不变,且甲比乙跑的快,问若同时出发,同向而行,甲在后,乙在
- 3已知3个连续奇数之和为A,其中最大的数是,最小的数是
- 4what fish floots through the air?的意思及答案
- 5方程|5-7x|=3的解( ),不等式|5-7x|<3的解集( ),不等式|5-7x|≥3的解集是(
- 6造句:海马是一种鱼类
- 7是您教给我们知识.照样子写句子:),是您( ).
- 8为什么气泡内部压强会大于外部大气压
- 9作文续写:今天是小明的生日,小明回到家,打开门一看,惊呆了······
- 10医生对病人很友好.翻译 the doctor ___ ___ ___ his patients.
热门考点