当前位置: > 英语翻译...
题目
英语翻译
原文:
A display comprising a microlens array which includes microlenses
sufficiently smaller than the length of one side of an effective region
and in which the optical axes of two adjacent microlenses are indepenent
of each other,and a two-dimensional display image or an image support for
supporting such a two-dimensional display image so that the two-
dimensional display image is opposed to the microlenses and disposed at a
point close to the focal points of the microlenses and at apoint not close
to the curved surfaces of the microlenses in a position between the cocal
points of the microlenses and the curved surfaces of the microlenses and
not very close to the focal points and the curved surfaces of the
microlenses ,wherein the observer facing the microlenses can view the
two-dimensional display image through the microlenses.
大家看看我的翻译:
一种显示器,包括:一个微透镜阵列,所述微透镜阵列包括远小于一个有效区域的一
面的长度的微透镜且两个相邻微透镜的光轴彼此独立,还有一幅二维显示

提问时间:2020-10-31

答案
image support这里作为一个元件的,上句例如可以翻成“一个二维显示图像或用于支持该二维显示图像以使所述二维显示图像与所述微透镜相对并...的图像支持器”,你嫌定语太长的话可以把它断开.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.